因為被艾莉絲施放魔法的擬聲詞給吸引,所以就試著找看看每位角色的用詞,
算是都滿有各自的個性。
各角色屬性魔法台詞
https://youtu.be/OEgr5IsaO3Q
┌───────┬───────┬───────┬───────┐
│ 克勞德 │ 蒂 法 │ 巴雷特 │ 艾莉絲 │
┌─┼───────┼───────┼───────┼───────┤
│ │ │ 激はら│ │ 燃えるよ│
│ │ 炙り出す│ 熱いの行くよ│あっち言ってば│ 燃え上がて│
│火│ 焼け潰す│ 御火付いて│燃やせ上げるぜ│ │
│ │ 燃え上がれ│ │ 点火│ あっちちちち│
│ │ 果てろ│ │ 丸焼きだ│ │
├─┼───────┼───────┼───────┼───────┤
│ │ 消え去る│ 飛び切れ│ 舞い上がれ│ 凪上がれ│
│ │ 消え上げろ│ 凪上げて│あが..あげるぞ│ 飛んで行け│
│風│ 舞い切れ│ 飛ばれなさい│ 嵐てやな│ 暴風注意│
│ │ │ │ ぶっとどけ│ ギュートね│
│ │ │ │ 飛び上がれ│ │
├─┼───────┼───────┼───────┼───────┤
│ │ こぼれろ│ 弾けろ│ 震え上がれ│ │
│ │ ふるえろ│ │ 凍ってしまえ│ │
│冰│ 砕けろ│ 震えなさい│ │ 冷たいよ│
│ │ 凍て付け│ │ 冷やさなねが│ パッチーン│
│ │ 振る受け│ │ 冷えてるぜ│ │
├─┼───────┼───────┼───────┼───────┤
│ │ 打たれろ│ 轟け│ ドッカン│ 打て│
│ │ 消え去る│ 痺れるよ│ サンダー注意│ 眩しい│
│雷│ │ │ │ 痺れる│
│ │ 痺れる│ │ ビリビリだ│ ビリビリ│
│ │ 轟け│ │ │ │
└─┴───────┴───────┴───────┴───────┘
克勞德就很普通主角中二詞
蒂法試過好幾次都只有三句,比較特別的是火魔法的詞
巴雷特就大老粗,雷魔法滿有氣勢的
艾莉絲的話會用擬聲詞,如巴雷特也有用的雷魔法ビリビリ。
而巴雷特雷魔法會講閃電注意,艾莉絲則是講風魔法的暴風注意。
不過有好幾句聽不太清楚或是不太知道是什麼詞就是了。
有哪裡覺得不對的麻煩訂正了><"
作者:
oo2830oo (★㊣↖煞气a猴仔↘㊣☆)
2020-06-09 19:26:00只記得蒂法打完 蕭瓦 阿勒帶 阿斯~~
作者:
w520670 (æå¾·çŽ‹)
2020-06-09 19:40:00我對艾莉絲印象最深的是滅團前的"嗚搜嗚搜嗚搜~"
作者:
ckcmh (真的很好聽~~)
2020-06-09 20:01:00超愛比哩逼哩,艾神有夠可愛
作者:
engelba (香腸四郎)
2020-06-09 20:02:00巴雷特比較像大孩子各種亂叫
作者:
e52155 (玳鱗官洛音)
2020-06-09 20:49:00我只記得蒂法放祈禱的時候超可愛
作者:
Irusu (居留守)
2020-06-09 21:01:00光看就看到好幾個日文很奇怪了
作者:
ilstge (LC)
2020-06-09 21:05:00鏘鏘鏘鏘、鏘鏘、鏘鏘鏘
作者:
Snowman (人生大老馬.....)
2020-06-09 21:25:00蒂法是 蕭瓦 阿逼帶 想沖澡的意思愛麗絲的逼哩逼哩聲音真的很有記憶點
作者:
leo79415 (Meega)
2020-06-09 21:39:00艾莉絲邊轟人邊搞笑
作者:
kurtc (夏日的誤會)
2020-06-09 22:09:00艾真的很鬧 難怪會舉椅微笑砸人~
作者:
tomuya (十六夜)
2020-06-09 22:37:00記得艾莉絲要放魔法的台詞都蠻有趣的
作者:
soco (soco)
2020-06-09 22:51:00請問有台詞翻譯嗎?
作者:
xsc (頹廢的敗家子)
2020-06-09 23:11:00蒂法的聲音只剩下 好大啊
作者:
eldar (0.0)
2020-06-09 23:21:00操控角HP歸0強迫換角時的語音也有意思,A掛C會說 保鑣失格
每次切到艾莉絲的語音都很有趣,被對面打一波傷害的時候還會喊:“揪抖~QK~“
作者:
Jimimy (.......)
2020-06-10 00:37:00聽坂本配艾莉絲聽好幾遍都不膩
作者:
Snowman (人生大老馬.....)
2020-06-10 01:17:00切A的語音我記得兩個 一個是「口~呆~」換人的意思 另一個是「嗨嗨~」
作者:
popoliii (婊子的男人)
2020-06-10 03:08:00帝法:巴雷特摳以喔~是叫巴雷特小聲一點的意思嗎?
作者:
hkd2 (C#爆了...)
2020-06-10 06:59:00hihi有印象
作者: sana51 (剎那51) 2020-06-10 08:30:00
雖然是蒂法派,但每次切艾聽到hihi都覺得超可愛!!
作者: ashrey24 2020-06-10 09:12:00
蒂法:巴雷特你聲音太大
作者:
kuku321 (halipapon)
2020-06-10 09:52:00欸阿莉絲的欸是欸小的欸
巴雷特有時候講一些比較囂張的台詞 Ex.這小Case啦Tifa也會蠻含蓄地吐槽他 巴雷特真是的...
作者: cind9325 (flipper) 2020-06-10 12:07:00
推推,這次戰鬥台詞設計的很用心,好希望能有收錄這些文本的公式書啊
作者:
Snowman (人生大老馬.....)
2020-06-10 16:46:00大概要等omega版設定書吧
作者:
hedes (hedes)
2020-06-11 14:05:00作者:
skyapple (~林檎=蘋果~)
2020-06-11 15:58:00突然想到,剛被古留根尾丟下下水道時,艾莉絲學了古留的笑聲“啊嘻~~~”也是萌死人不償命XD
作者: tso1408579 (Seluotier) 2020-06-11 21:52:00
艾莉絲這次真的有夠香
作者: lethe1216 2020-06-11 21:58:00
Aerith超可愛的!
作者: cind9325 (flipper) 2020-06-12 00:41:00
啊啊K大我沒有別的意思,只是單純的想說很喜歡FF7R的戰鬥XD而且這次日英文語音都包了,第二輪切英文聽也很有趣,完全沒有重刷章節的煩躁感XD" 也推推英文戰鬥語音
作者: ganafish 2020-06-12 18:51:00
鏘鏘鏘鏘 鏘鏘 鏘鏘鏘!!