Re: [花邊] Chalmers:11年輸掉是因為沒明確角色分工

作者: iammatrix   2026-09-16 16:16:36
※ 引述《mike37 (rodrick)》之銘言:
: https://x.com/WadexFlash/status/2099991019773411812
: Mario Chalmers says they lost to Dallas in the 2011 Finals because they didn’
: t figure out who the “Batman” was with LeBron and D-Wade:
: “I think the parallel was just our team figuring out who was going to be our
: Batman and who was going to be our Robin. When you have three great
: superstars like that come together on one team, somebody has to take a
: backseat for everybody to be successful. I think that’s what we struggled
: with that first year when we lost to Dallas.”
: Mario Chalmers 說他們在 2011 年總決賽輸給達拉斯是因為他們沒弄清楚 LeBron 和
: D-Wade 當中誰是「蝙蝠俠」:
: 「我覺得這就像我們球隊在摸索誰是我們的蝙蝠俠,誰是我們的羅賓。當三個超級巨星聚
: 在一起時,總得有人退居二線,才能讓大家都能成功。我覺得這就是我們第一年輸給達拉
: 斯的原因。」
除了經典的咳嗽,為了幫有些人恢復一下記憶,來看那場球到底在打甚麼,
這可以說是史上最不可思議的冠軍賽之一。
https://www.youtube.com/watch?v=ZbegfGzYU2k
國外有把八分這場比賽老詹的各種詭異的進攻跟防守行為進行整理
包括能切不切、能投就不投、能傳就不傳,傳了也是亂傳被抄,
就像是三魂七魄被拿走了幾個一樣。
https://www.youtube.com/shorts/WuDB5_yA2bM 對上BAREA的經典畫面
第三節還恢復正常一點,第四節球隊領先就開始各種詭異操作
https://youtu.be/ZbegfGzYU2k?t=341 從這邊開始
誇張的傳球走步、蹲底角等三分(這甚麼鬼)
全隊在嘗試進攻,他在底線看戲不加入至少掩護,
偉德在他面前被包夾,他連去幫忙都不肯
最後司機高位切進去,他連防守都不肯防一下就看著他上籃。
總之就是進攻消極、防守消極、常常不參與球隊進攻,
亂傳亂拋跟打2K跳投傳球一樣。
球隊從領先到最後被追上。
最後球隊要投三分,他在底角看戲看到結束。
連出去幫掩護作戰術都沒有。
這場球就好像他是被人逼著上去比賽然後不給錢,所以很消極。
上場四十幾分鐘幾乎全場都上,命中率.27 三分0 4次失誤
表現的就像是菜鳥新兵一樣 即使他已經打過總冠軍賽了。
第四節只出手一次中距離,好像勝負與他無關,他就是個十二人。
前三個系列賽,老詹全隊平均最高分兩個系列賽,
見佛殺佛,各種坦克切暴力狂扣,
到了總冠軍賽,關鍵時刻變軟蛋,好像玩2K投籃按鈕被拿掉一樣。
得分直接變成老三,TERRY得分都比他高。
https://www.youtube.com/watch?v=Q4NNzg-Luz0
這是整個系列賽的精華高光
底下最多讚的留言:
not 1 not 2 not 3 not 4 not 5 not 6 not 7
but 8 points in a finals game by the “goat”
Wade had no help in the 2011 finals
"Can he stop Jason Terry" will haunt LeBron forever
LeChoke got locked up by Barea and Terry all series
LeBron got absolutely humiliated that finals series. Yet 15 year old casuals
still try to say he is better than Kobe & MJ
至於大家常說的八分釋兵權,國外REDDIT也有如此的討論
https://www.reddit.com/r/NBATalk/comments/1n7ff15/would_winning_2011_
championship_paradoxically/
結語翻譯如下
因為韋德贏了的負面影響,是詹姆斯永遠無法接受的。
如果韋德擁有兩個冠軍和兩個總決賽MVP,
詹姆斯就沒有理由成為球隊領袖。
他剛成為韋德冠軍故事中的配角。
韋德,儘管自尊心強,仍然不夠無情。
他缺少科比或艾佛森那種「一定是我」的壓倒性優勢。
也許他意識到詹姆斯在故意輸球,但他無能為力。
他必須退後一步,否則熱火隊未來永遠無法運作。
也許韋德甚至擔心,冷酷、務實的邁阿密球隊如果被迫選擇,
會選擇詹姆斯而不是他。所他妥協了——不僅讓詹姆斯成為焦點,
甚至「交出房子鑰匙」。
當詹姆斯確立為隊伍的首領後,他才開始與韋德合作,全力追求冠軍。
毫無疑問,如果熱火贏得2011年總決賽,韋德無疑會是最佳最有價值球員(FMVP)。
如果韋德贏得2011年FMVP,未來幾年他將繼續成為該隊的領軍者,
取代勒布朗。那麼剩下的可能就不多了:
他們在韋德領導下連續兩連勝三連勝。這支隊伍將屬於韋德。
他還會再添三座冠軍,或是再添兩座冠軍,這是他在2006年與奧尼爾贏得的冠軍基礎上。
韋德的歷史排名會上升,而勒布朗則會下降。
之後他們未能再贏得冠軍。勒布朗將少一位冠軍。
韋德仍保留2011年和2006年的FMVP。韋德的歷史排名會上升,而勒布朗則會下降。
作者: roger2623900 (whitecrow)   2026-09-16 16:48:00
你可以去選版主桶他啊
作者: yukimura0420 (涉)   2026-09-16 17:23:00
一個場場計較數據的山羌會刷分刷不到2位數 不可思議
作者: Hohenzollern   2026-09-16 18:02:00
老詹被小牛團隊防守搞到沒信心把球打進籃框
作者: RodrigueZ810 (裝小維)   2026-09-16 20:28:00
老大2011年前一輪就大扭拒絕MRI繼續上場打欸這種帶傷打的案例跟擺爛有啥可比姓?
作者: Hohenzollern   2026-09-16 20:30:00
當時老詹慘到面對暴力鴨也沒信心
作者: oion13272613 (虛虛打八八)   2026-09-16 21:43:00
純分析就黑,越分析姆斯他越黑是吧11年姆咪也能護,真的是蹦蹦跳的巔峰
作者: lineage80478 (秋水不染塵)   2026-09-16 21:46:00
某o講得好像他有發文似的~笑了
作者: oion13272613 (虛虛打八八)   2026-09-16 21:52:00
最根本原因就姆斯太弱了一直轉一直抱才4冠他的故事如果帶入喬丹,沒有10座冠軍都是不尊重籃球之神的稱號
作者: ggsumida0402   2026-09-17 04:20:00
瞎掰一通也一篇

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com