作者:
pneumo (超☆冒險蓋)
2026-06-05 12:09:11來源：Yahoo Sports
網址：https://reurl.cc/0mMXQk
For the longest time, Shaquille O’Neal and Charles Barkley have been highly
critical of Karl-Anthony Towns for not being aggressive. The Inside the NBA
duo even called out the New York Knicks star for “playing soft” and failing
to use his size. But KAT’s defense silenced Wembanyama when it mattered
most, holding him to 2-12 shooting in their individual matchups, vindicating
Barkley’s long-standing criticism. It even led to an argument, which only
got tense when Chuck sided with Towns over Wembanyama.
長期以來，Shaq跟老巴對於KAT打得很軟，不懂得用他的身材打球，一直都很批評。不過
在緊要關頭的時候，KAT防守斑馬，讓斑馬12投2中，這讓老巴的批評平反。而在老巴選擇
KAT後，場面變得緊繃。
“[I choose] KAT. Wemby is not an aggressive player,” Barkley responded when
Shaq questioned who was the better player when aggressive.
當Shaq提出，兩個球員打得侵略的時候，誰比較好，老巴說：
「我選KAT，斑馬就不是個侵略性的球員。」
And when Shaq asked Barkley if he was sure about his answer, the latter
decided to go all in.
而當Shaq問老巴他是不是確定自己的答案時，老巴加碼：
“Shaq, your biggest problem is that you think everybody has your
personality. Wemby is a nice kid. Yeah, he can be aggressive at times, but he
ain’t that guy who gets to the gym and says, ‘I’m gonna take everybody’s
lunch money every day.’ He needs to get going and going and going like you.”
「Shaq，你最大的問題是你以為每個人個性都跟你一樣。」
「斑馬是個乖小孩。是啦~~他有時候可以打得侵略，但是他不是那種走進場館，就跟大
家說，『我每天要拿走所有人的午餐錢。』的那種人。」
「他得要一直，一直，一直像你那樣打才行。」
“I got KAT because he’s double-loaded,” concluded Barkley. “He can shoot
the three and go to the basket.”
「我選KAT因為他兩種都行，他可以投三分，也可以攻擊籃框。」