作者:
pneumo (超☆冒險蓋)
2026-05-20 10:03:13來源：NBA on ESPN
網址：https://x.com/ESPNNBA/status/2056910372309774763
“I don’t know how they’re winning this game right now.”
Charles Barkley and Shaquille O’Neal react to the Cavaliers' halftime lead
over the Knicks in Game 1 of the ECF.
老巴跟Shaq在東冠G1半場時對騎士的表現說到：
「我不知道他們現在是怎麼贏的。」
影片：https://streamable.com/l7tbd1
Barkley: "Well, number one, it was great defense by the Knicks. To get... on
some of those turnovers, the Cavs, man, I don't know what the hell they doing.
I mean, it's... it's like... you don't know which Cavs team you're gonna get.
They should be up more, to be honest with you. 11 turnovers in a half? 'Cause
the Knicks, to me, did not play well. They got a nice... when Mitchell
Robinson came in the game, they got a nice little spurt. But man, the Cavs
got to take care of the ball, man. Plain and simple."
老巴：「首先，尼克防守做得很棒。然後，騎士的那些失誤，我真的不知道他們在搞什麼
鬼。就像是，嗯~~你不知道今天會看到怎樣的騎士。老實講，騎士應該要贏更多的，半場
11個失誤？因為對我來說，尼克打得並不好。當Mitchell Robinson上場時，他們打了一
波小高潮，但是，騎士得要把球顧好，就那麼簡單。」
Barkley: "11 turnovers, man! That's what you should have for the game!"
老巴：「11次失誤！那該是整場的失誤次數餒~~」
Shaq: "Yeah, I don't know how they... how they winning this game right now.
You know, they had the 17.3 turnovers versus Toronto, 15 versus Detroit. And
like Chuck said, I don't know what the hell they doing. Just, you know,
careless passing. And they can be up by more. But, you know, Cleveland
definitely has to take care of the ball. They know this, they understand
this. It's hard, but when you got a guy like Donovan that plays well in New
York and keeps them in the game... but you can't have mistakes like this. But
11 turnovers for a half is definitely too much. Out of the remaining teams in
the Conference Finals, they lead turnovers with 16.6."
Shaq：「真的~~我真的不知道他們現在是怎麼贏的。他們打暴龍平均每場17.3個失誤，打
活塞是15個。而且就像老巴說的，
『我真的不知道他們在搞什麼鬼。』
「那些不用心的傳球，他們本來可以贏更多的。騎士真的得要顧好球，他們自己也知道。
但是，這很難，不過當球隊有像米丘這樣的球員可以在紐約主場打得這樣好，讓他們可以
保持競爭力。但是，不能有那樣子的失誤。」
「半場有11個失誤真的太扯了。在打進分區冠軍賽的隊伍當中，他們每場16.6次失誤是最
多的。」
Ernie: "Yeah, only the Lakers had more in these playoffs."
Ernie：「是的，本次季後賽只有湖人比他們更多。」