作者:
gaiaesque (è«‹ä¸è¦å«å¶è§£é‡‹å¶der暱稱)
2026-04-01 11:15:41https://x.com/CourtsideBuzzX/status/2038751065571463396
https://i.urusai.cc/o6Sxh.mp4
Why did you sell the Mavericks?
主持人： 你為什麼賣掉獨行俠隊？
Because it’s a big emotional commitment, right? You hear the passion and
everything. Now imagine going up and down like that every single game.
That’s hard.
Mark Cuban： 因為這是一份巨大的情感投入，對吧？你能聽出那種熱情之類的。現在想
像一下，每一場比賽都那樣情緒起伏，那是很辛苦的。
Um, two, my kids, they were coming of the age where they would be of the
mindset maybe they wanna work at the Mavs, and I didn’t want that for them.
Mark Cuban： 嗯，第二點是，我的孩子們正處於一個年紀，他們可能會產生想在獨行俠
隊工作的念頭，而我不希望他們那樣。
You know, it can be abusive a lot.
Mark Cuban： 你知道的，那邊（環境）經常會充滿辱罵。
What do you mean by that?
主持人： 你這是什麼意思？
Meaning, you know, if fans don’t like what you’re doing or the team’s not
doing well, you’re the worst human being on the planet and they treat you
that way.
Mark Cuban： 意思是，你知道的，如果球迷不喜歡你的做法，或是球隊表現
不好，你就會變成這星球上最糟糕的人，而他們也會那樣對待你
Do you have any regret?
主持人： 你有任何後悔嗎？
I don’t regret selling, I regret who I sold to.
Mark Cuban： 我不後悔賣掉球隊，我後悔的是賣給了誰。
Yeah, I made a lot of mistakes in the process, and I’ll leave it at
that.
Mark Cuban： 是的，我在這個過程中犯了很多錯誤，我就說到這裡為止。
Cuban感覺得出來是真心喜歡這支球隊
是說小犢現在也有旗子在，不過那環境還值得待嗎