Goga Bitadze to ESPN and the Orlando Sentinel: "I have all the respect for Luk
a and what he has done. I really respect everybody's family. Where I come from
, it's really sacred and we really respect each other's family. I would never
directly say that. ..."
https://x.com/mcten/status/2035550799485358409
Bitadze:
我對Luka以及他所取得的成就充滿敬意。我真心尊重每個人的家人。在我的家鄉,家庭是
非常神聖的,我們也非常尊重彼此的家人。我絕對不會直接說出那種話(指羞辱家人的言
論)
"He just said some inappropriate things in the Serbian language. I played in S
erbia and I understand. I don't know if he knew I understood what he said, so
I just said it back. It was nothing towards his family or anybody. His family,
I really, truly respect them."
https://x.com/mcten/status/2035551197050900769
他剛才用塞爾維亞語說了一些很不妥的話。因為我曾在塞爾維亞打過球,所以我聽得懂。
我不確定他是否知道我聽得懂他說了什麼,所以我只是把那些話回敬給他。那並非針對他
的家人或任何人;對於他的家人,我真的打從心底非常尊重。
Goga Bitadze to ESPN and the Orlando Sentinel, continued: "What [Doncic] came
out and said, I don't think that's the truth. I know that's not the truth. I k
now what I said. ... I apologize if it crossed the line."
https://x.com/mcten/status/2035551610789618122
關於 [Doncic] 出面所說的那些話,我不認為那是事實。我很清楚那不是事實。我知道自
己說了什麼。如果我的話有越界(過火)的地方,我深感抱歉。
"He said something about my mother, which is really inappropriate. We don't sa
y that stuff. ... So I just said whatever he told me about my mother and said
it back. That was pretty much it."
https://x.com/mcten/status/2035551869007720631
他說了一些關於我母親的話,那真的非常不妥。我們(的文化中)是不會說那種話的。所
以我只是把他對我母親說的那些話,原封不動地回敬給他,僅此而已。
短評或心得:
誰先..?