作者:
kakala99 (Fernando Torres #9)
2026-02-25 17:04:21Luka Doncic addressed the final play in Los Angeles’ 110-109 defeat to
Orlando, saying, “I just saw him open. I didn’t want to lose the ball. We’
re going to have timeouts, you know, but by the second shouldn’t have picked
up the ball. Should have taken it, I thought he was getting open.”
Luka Doncic談到湖人以110-109輸給魔術的最後一擊時表示:「我當下看到他有空檔,我
不想失誤掉球,而且我們沒有暫停可以叫了,就像我說的最後幾秒我不該收球,應該直接
出手,我以為他會拿到空檔。」
On the late-game sequence, Doncic admitted, “I know I was open but I just
thought I was a little bit far, tried to take one dribble closer and probably
should have picked up the ball just trying to attack.”
「我知道我有空檔,但我覺得距離有點遠,想運一次球在靠近一點籃框,我當下就應該
直接持球攻框。」
Reflecting on Orlando’s comeback, he said, “Obviously the last two
possessions they get a three up, I think two, they get a three and then the
loose ball on the rebound. They kind of executed down the stretch better than
us.”
談到被魔術逆轉,他說:「很明顯,最後兩個回合他們投進了三分,我記得是兩記三分,
然後又撿到長籃板球,他們在比賽末段的執行力確實比我們好。」
On the Lakers’ 4-4 homestand, Doncic emphasized consistency, stating, “We
just got to be more consistent. I think we should have won a couple more
games. We just got to be more consistent.”
談到湖人在主場4勝4敗的表現,Doncic強調穩定:「我們必須打得更穩定,我覺得我們
本來該多贏好幾場的,我們需要表現的更穩定。」
Comparing his mindset to his first year in the league, Doncic said, “Just
the same mindset, you know, first year obviously I was trying to learn about
the NBA, how you play, just same mind, always trying to win games.”
談到現在與新秀時的心態對比,Doncic說:「心態還是一樣。我在新秀時當然是在努力
認識NBA、學習NBA的打法,但心態始終不變,我都是想贏球的。」
Regarding roster health and team chemistry, he added, “Like I said, there’s
been a couple games that we should have won. Today was a tie game. We didn’t
execute at the end. But we could have won that game today.”
談到陣容的健康與團隊化學效應,Doncic說:「就像我說的,有好幾場比賽我們本就該
贏。今天是一場很接近的比賽,但我們最後執行得不好,這場我們本來是可以贏的。」
Doncic finished with a focus on growth, saying, “Keep working. There’s been
a couple games that we should have won. We just need to be more consistent
and execute better down the stretch.”
Doncic最後強調要持續進步:「繼續努力。有好幾場比賽我們應該贏下,我們只需要更
穩定,並在比賽最後階段執行得更好。」
來源:https://reurl.cc/W8pOAD