Why the Cavaliers traded former All-Star Darius Garland for James Harden
https://reurl.cc/gnd6a7
TA記者Joe Vardon、Jason Llord聯合報導關於哈登米丘的交易相關消息,以下節錄部分
。
LeBron James will be a free agent this summer, and if he chooses to play a 24t
h NBA season, sources close to him said Cleveland would be an obvious destinat
ion. His salary would not be close to the $52.6 million he’s earning now in L
os Angeles, but at age 41 he is aware of the market realities facing him if he
extends his career.
LBJ將在今年夏天成為自由球員,據其身邊知情人士透露,若他選擇征戰第24個 NBA 賽季
,克里夫蘭將會是一個明確的去處。屆時他的薪資將遠低於目前在洛杉磯領取的52.6M,
但41歲的他已經很清楚,若想延續職業生涯,必須面對當前的市場現實。
If James came back to Cleveland for a third and final stint, his farewell tour
would be with a team expected to compete for a championship. He would join Ha
rden, with whom he teamed for an Olympic gold medal at the 2012 Games for USA
Basketball; Mitchell, who grew up idolizing James; and Mobley, who also views
James fondly.
若LBJ真的回歸克里夫蘭展開他職業生涯的第三度、也是最後一次效力,他的『告別賽季
』將在一支具備爭冠實力的球隊中度過。他將與James Harden聯手,兩人曾共同代表美國
隊在 2012 年奧運奪金;此外還有從小視他為偶像的Donovan Mitchell,以及同樣對LBJ
推崇備至的Evan Mobley。
短評或心得:
薪資不是問題?