[花邊] Wemby談 ‘Ethical’ 籃球

作者: TomasMao (Mao1203)   2025-12-16 09:24:40
想都沒想過久久在這裡發文是為了這麼短的一個訪談,笑死。
原連結:https://x.com/jaredweissnba/status/2000693083864989870
Wembanyama解釋自己在雷霆賽後為何講說自己想打正規(ethical)的籃球:
Victor Wembanyama explains why he said he wants to play “ethical” basketball
after beating the Thunder:
Wemby:在現代籃球裡,我們會看到很多不同的打法,但其中有不少其實不會對對手帶來太
多實質意義上的威脅。很多是單打,有時甚至是有點勉強、硬打的籃球。
“In modern basketball, we see a lot of brands of basketball that don't offer
much variety in dangers they propose to the opponents. Lots of isolation ball an
d, sometimes, kind of forced basketball.
Wemby:我們想要呈現的是另一種籃球風格,甚至可以說是比較老派的那種 - 也就是馬刺一
貫的打法。
We try to propose a brand of basketball that can be described as more old scho
ol sometimes; the Spurs way as well.
Wemby:所以在我看來,這是一種在策略上更正確的籃球。
So it's tactically more correct basketball, in my opinion.”
對,上一個翻道德的就是亂翻,還自以為Fadeaway world是個可以拿來跟人槓的source
拿Reddit鄉民言論更好笑了,除了那邊可以的留言標準(沒記錯是註冊7天後可以留言)還
比PTT低以外,美國鄉民噴的東西真的沒有比臺灣鄉民香多少、也不是你筆戰時得以拿來證
明自己論點的來源。
作者: pineapple238 (高雄大晴天)   2025-12-16 10:23:00
反正就不用隨便覺得人家話中有話,人家根本沒那意思
作者: Goetzehermes (Wahrheit)   2025-12-16 18:03:00
其實就是ethical跟moral的差別 不懂的請自行google或者問你周遭哲學有學好的人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com