消息來源：https://x.com/anthonyvslater/status/1904234588320272661?s=46
+虎撲翻譯
https://reurl.cc/LabNVL
內容：
Here is some sound from Jimmy Butler meeting with reporters in Miami after pra
ctice today
記者：如果上賽季結束後，Pat 和你坐下來談，並給你提供續約合同，你會接受嗎？
吉巴：不會。
記者：也就是說，早在去年四月或五月，你就已經覺得自己和熱火之間已經到了無法回頭
的地步了？
巴特勒：基本上是的，我當時已經知道自己要走哪條路了。不過從來沒人來問過我，所以
你們只能靠猜測和推測來得出結論。
記者：你帶領這支球隊打進了三次東部決賽、兩次NBA總決賽，但他們還是對你進行了三
次禁賽。甚至我聽說現在還有一些賬單寄給你。你會不會覺得，這支球隊對你的態度變化
太大了？
巴特勒：不，倒也不是。我覺得我們可以等以後再聊這個話題。但我認為這些禁賽更多是
因為他們不想讓我待在球隊，而不是因為我做了什麼錯事。我根本沒做任何值得被禁賽這
麼多場的事。但沒關係，我確實收到了些賬單，那又怎麼樣？一切都取決於我自己。
記者：那今晚當你看到帕特-萊利時，你有什麼想法？
巴特勒：沒什麼想法，我不想對任何人說什麼。我沒有怨恨，我現在處在一個對我來說更
好的地方。我認為成功就在眼前。
記者：你認為熱火會在今晚為你準備致敬視頻嗎？你會看嗎？
巴特勒：有的話當然會看。不管有或者沒有，我都無所謂。
短評或心得：
熱火感覺真的做的很絕，雖然不知道是什麼帳單
但還是熱火球員的時候禁賽就算了
離隊後還被一些號稱熱火名宿的追殺，例如哈德威等
想想還真得不要惹到Pat Riley比較好

什麼帳單

笑死 就為了壓價找理由禁賽呀 吉巴說出事實了熱火的態度就你這吉巴要嘛就接受降價 不要就滾

然後一些資方代表還在嘴吉巴不敬業、氣氛 嘿嘿

油頭越來越像客家人了 但考量到他金主是猶太裔，也不意外XD

以後領第一份頂薪那種會想去熱火 30歲後的不會想去熱火不會給你安心終老 呵呵抱怨不補強是粉絲在打抱不平 吉巴沒抱怨過隊友爛好嗎 落選秀哪個不愛吉巴呀 笑死

熱火加吉巴也不可能奪冠 所以熱火不給頂薪也合理啦

熱火退將都奴到爆

吉巴總冠打湖人，燃燒到下樓梯腿軟，誰敢說他滑水

熱火果然無情，連wade都不給頂薪，這樣對吉巴也不意外