作者:
XXXaBg (對的事情做一千次)
2025-03-21 03:08:12https://x.com/shamscharania/status/1902798503123861682
New Boston Celtics owner Bill Chisholm tells ESPN: "The team is in a great pla
ce right now, and I'm very sensitive to that. Wyc, Brad (Stevens) and Joe (Maz
zulla) have done amazing jobs... My approach is to win and raise banners. That
's in the near term and the long term."
Chrisholm: "I bleed green. I love the Celtics. When opportunity came up, I cou
ldn't pass it up. Wyc has done an incredible job. So why would you mess that u
p? I've had a couple of sitdowns with Brad and it's been about aligning our go
als, and extending the window of this team."
新任波士頓塞爾提克老闆 Bill Chisholm 告訴 ESPN：「球隊目前處於一個很棒的狀態，
而我對此十分在意。Wyc、Brad（Stevens）和 Joe（Mazzulla）都做得非常出色……我的
目標就是贏球並懸掛冠軍旗幟，無論是短期還是長期，這都是我的方向。」
Chisholm：「我是綠血人，我熱愛塞爾提克。當這個機會出現時，我無法錯過。Wyc 已經
做得非常出色了，那為什麼要去破壞這一切呢？我已經和 Brad 坐下來聊過幾次，我們的
重點是讓目標保持一致，並延長這支球隊的爭冠窗口。」
Bill Chisholm 是私募股權公司 Symphony Technology Group 的聯合創辦人兼管理合夥
人，畢業於達特茅斯學院和賓夕法尼亞大學沃頓商學院。他是波士頓本地人，也是終身塞
爾提克球迷。這次收購完成後，他將成為球隊的大股東，而現任老闆 Wyc Grousbeck 會
繼續擔任 CEO 和總裁，至少到 2027-28 賽季。