原文來源：
https://reurl.cc/EQ4Ny0
基輔獨立報
原文摘要：
美國副總統范斯在8月10日接受訪問時讚揚川普總統的斡旋能力，但也承認，美國主導結束
俄烏戰爭協議可能不會「讓任何一方特別滿意」，甚至可能完全不會成功
范斯的言論出現在美國總統川普與俄羅斯總統普丁即將於8月15日在阿拉斯加舉行雙邊會晤
之前。根據一些報導，雙方將討論一項結束戰爭的協議，其中可能包括烏克蘭向俄羅斯讓出
新的領土
范斯在8月10日接受福斯新聞記者瑪麗亞・巴蒂羅莫訪問時宣稱這次會議是「美國外交史上
一項重大突破」
范斯表示，川普總統積極推動一場由他本人、普丁及烏克蘭總統澤倫斯基都參與的三方會談
，並稱「我們現在正試圖解決排程等問題，好讓這三位領導人都能坐下來討論如何結束這場
衝突」
他並未透露三方峰會是否也在8月15日的阿拉斯加會議上舉行，且認為在與川普會面之前，
普丁先與澤倫斯基直接會面的「成效不大」。儘管一名白宮官員在8月10日對CNN表示，澤倫
斯基仍有可能參加即將在阿拉斯加舉行的會議
范斯說，這些領導人層級的會議目標是尋找可行的和平協議，但他並未提供協議內容細節，
只表示，該計畫可能都不會受到俄羅斯或烏克蘭的歡迎
范斯說：「我們會嘗試找到一種烏克蘭人和俄羅斯人都能接受的解決方案，讓雙方能在相對
和平的情況下繼續生活並停止殺戮。」
「這結果將不會讓任何一方特別滿意，最終俄羅斯和烏克蘭可能都會不滿意。但我不認為，
如果沒有川普總統的領導，這樣的談判能夠進行。」
澤倫斯基8月9日已明確拒絕以退讓領土結束戰爭的想法，表示「烏克蘭人不會將自己的土地
平白拱手送給入侵者」。他警告，任何有利於俄羅斯的和平協議都會讓俄羅斯未來有機會重
整並發動新的入侵行動
范斯表示，川普私下告訴他，這場談判有可能仍無法成功結束戰爭。范斯轉述：「他跟我說
：『也許會成功，也許不會，但仍值得一試。我們也將繼續利用美國總統的外交影響力來結
束這場衝突。」
川普先前曾表示，烏俄之間的潛在和平協議可能會涉及「某種領土交換」。據烏克蘭總統辦
公室的一位消息人士透露，俄羅斯提出的結束戰爭方案是讓烏克蘭從尚未被佔領的剩餘頓涅
茨克與盧甘斯克地區撤軍，以表「善意」，而俄羅斯將從其在烏克蘭東北部的哈爾科夫州與
蘇梅州所控制的部分邊境地區撤軍。該消息人士稱，如果談判仍為此結果，烏克蘭將直接拒
絕
范斯盛讚川普的外交手腕，提及他已在多場國際衝突中扮演的角色，稱「我們有一位致力於
停止殺戮戰爭的總統，真是令人讚嘆」。他也譴責俄羅斯的入侵行為，但並未直接點名俄羅
斯，也未提及其持續的佔領行為、攻勢或空襲行動
他說：「我們當然譴責這場入侵的發生。我們不希望事情走到這一步，但必須要有和平，而
達成和平的唯一方式就是坐下來談。你不能只是指責對方說：『你是錯的、我們才是對的』
。通往和平的道路，是要有一位果斷的領袖讓各方坐下來，並迫使他們和談。」
范斯還稱讚川普計畫向北約國家出售大量美製武器，再由這些國家轉交烏克蘭，並表示在美
國對歐洲施壓後，將資助烏克蘭防務的責任轉交給歐洲，減輕了美國納稅人的負擔。范斯說
：「這樣我們就不用再承擔烏俄戰爭的資金負擔了。」
心得感想：
https://reurl.cc/Ln4z3K
有一點值得補充的是，范斯在訪談有特別提到，雙方領土分劃將會從目前的最前線開始考量
，這可能是週末與歐洲領袖一起開會的結果
當然三普當天會不會照這樣的標準跟布丁談，那又是另一回事了...