1. PTT
  2. Marginalman

Re: [球球] 嚇死！「流水線」居然是中國用詞！ 才在

作者: Hosimati (星詠み)   2026-04-17 11:37:46
說真的
用語在學術圈的話
很多人反而特別在意吧
畢竟翻譯看誰的就是一種主導權
吵一吵 最後搞不好就不翻直接用原文
結果網上一堆簡中
大學生：你就繼續原文書
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控)   2026-04-17 11:39:00
電腦科學名詞我希望能大部分用原文，看簡中翻譯很痛苦我教授以前還會在group meeting糾正支翻
作者: Hosimati (星詠み)   2026-04-17 11:41:00
但很多大學生很懶
繼續閱讀
隱藏紅紅小穴蜜汁Excrement35[閒聊] 真的有人炫壓抑到舔賣的毒鮑喔NekomataOkayRe: 股票qscxzRe: 排約日常 T小姐/未婚/76年次/160公分/78 公斤brian78313Re: [閒聊] 隱藏紅牌笑穴蜜汁夜CureSeal[閒聊] 彎彎89為什麼會拿鯊魚劍操自己crazypitchRe: [取暖] 海貓在衝三小better83214[終末地] 快中風了MegacolonRe: [閒聊] 我覺得台灣寺廟a1234555Re: [球球] 嚇死！「流水線」居然是中國用詞！ 才在CureSeal

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com