我真的覺得 優化 這個支語完全比台灣版本的好

作者: ilovemami (噁爛肥宅)   2025-10-31 22:12:16
台灣叫啥去了我都忘了
最佳化 還是重整化什麼的
但優化怎麼看都是最精簡的用法
我不知道為什麼有些支語警察那麼討厭
作者: mikenekolove (みけねこ的寶特瓶)   2024-10-31 22:12:00
最佳化
作者: DoraB (ドララララララッビ!)   2025-10-31 22:13:00
最佳化
作者: mikenekolove (みけねこ的寶特瓶)   2025-10-31 22:13:00
台灣翻的是真的不好。有時候只是改良一點點 還要講最佳化就很啥然後像優化不錯 優化很差這種常用的 套成最佳化超級智障
作者: xjpjeass (人人)   2025-10-31 22:15:00
正式場合我就講 optimize 了捏
作者: ilovemami (噁爛肥宅)   2025-10-31 22:16:00
阿婆乃雷蛇
作者: SydLrio (狂嵐嘴砲)   2025-10-31 22:16:00
等佳化
作者: DoraB (ドララララララッビ!)   2025-10-31 22:23:00
台灣大多都三個字 對面通常都兩個字
作者: sustainer123 (caster)   2025-10-31 22:27:00
我是就講支語了 反正講中文的都聽得懂
作者: mushrimp5466 (吃了蝦子的蘑菇)   2025-10-31 22:58:00
最佳化是指當下的最佳吧,反正沒人在意就是

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com