標題: 白宮發言人上任僅5天遭撤換！律師資格惹議 川普親自勸退
新聞來源: https://udn.com/news/story/6813/9820345
聯合報 編譯周辰陽／即時報導
美國總統川普的新任白宮發言人札卡里亞（Katie Zacharia）上任僅5天，16日就被迫去
職。札卡里亞因記者會表現不佳及律師資格爭議受到媒體連日關注，白宮最終罕見地決定
撤換。
紐約時報報導，3名知情人士透露，札卡里亞已遭撤換白宮發言人職務。川普16日穿越白
宮南草坪，準備前往喬治亞州參加期中選舉造勢活動時，停下腳步受訪，表示自己剛勸札
卡里亞「重新考慮」這份工作。他轉述兩人的對話：「老實說，如果我是妳，我會重新考
慮。凱蒂，妳需要這份工作嗎？我認為妳不需要。」
川普表示，札卡里亞可能會「以某種形式，但也許是更愉快的形式」繼續為他工作。白宮
通訊聯絡主任張振熙（Steven Cheung）當天稍晚表示，札卡里亞將「轉任新職務，相關
安排將於日後宣布」。
札卡里亞原是知名度不高、未領取報酬的福斯新聞保守派評論員，因評論工作獲得川普注
意，9日獲邀出任白宮發言人，12日才上任，甚至尚未搬到華府。白宮許多人對她並不熟
悉，因此這項任命令人意外。她雖獲得白宮西翼權勢強大、幾乎從不離開川普身邊的幕僚
哈普（Natalie Harp）支持，但其他人認為她的首次亮相是災難一場。
札卡里亞13日首次、也是唯一一次主持新聞簡報會便出師不利。她大部分時間照稿宣讀，
僅接受5分半鐘提問就結束問答。隨後，媒體接連質疑她未通過律師資格考試，卻可能誤
導外界相信她是律師，川普也曾稱她為「一名律師」。札卡里亞接受媒體訪問時，試圖以
當時尚未做好面對華府記者團的準備為由辯護，但表現同樣不理想。在媒體連日報導下，
川普政府16日下午終於讓步，決定撤換她的職務。
紐約時報指出，札卡里亞並不善於溝通。她曾在媒體上自稱律師，但紐約時報記者在白宮
南草坪反覆詢問她究竟在哪個州通過律師資格考試時，她兩度回答：「當我搬到中國時。
」
札卡里亞事後向紐約時報解釋，自己只是聽錯問題，但川普當時就站在附近，還曾向她重
複記者的提問。她15日晚間登上福斯新聞，接受川普友人漢尼提（Sean Hannity）訪問。
漢尼提提出幾個尖銳問題，並罕見地對她展現質疑態度。這場訪問過後，札卡里亞離職已
迫在眉睫。她16日上午登上《福斯與朋友們》（Fox and Friends）節目時，受到的待遇
同樣稱不上友善。
札卡里亞上任僅5天、只舉行一場新聞簡報會，可能創下白宮發言人史上最短任期紀錄。
川普第一任期內，史卡拉穆奇（Anthony Scaramucci）獲聘僅10天，就被解除白宮通訊聯
絡主任職務。雖然兩者職位不同，史卡拉穆奇仍在X發文表示：「紀錄就是用來被打破的
。但我不會因為別人的痛苦而感到高興。」
───────────────────────────────────────
白宮發言人只當5天！記者揭登場2分鐘就知會下台 川普遭批害她淪笑柄
https://udn.com/news/story/6813/9820846
聯合報 編譯周辰陽／即時報導
美國總統川普的白宮發言人札卡里亞（Katie Zacharia）上任僅5天便離職，讓白宮記者
感到震驚。一名白宮記者接受福斯數位新聞採訪時直言，這實在太殘酷了。
札卡里亞13日首次站上白宮簡報室講台，表現卻不受好評。批評人士指出，她神情緊張，
只點名3名記者提問。另一名白宮記者說：「她開始宣讀講稿才2分鐘，我就知道她要走人
了。她和李維特的表現差異實在太大，事後我們都感到震驚。」
這名記者指出，前任發言人李維特不僅漂亮，還是「讓美國再次偉大」（MAGA）運動的鐵
桿支持者，而且莊重、專業又言之有物，為白宮發言人樹立新標準。他直言：「光是性感
、在電視上表現出色還不夠。」
第三名白宮記者則對川普當初選中札卡里亞感到驚訝，因為川普通常能準確判斷一個人是
否具備「那種特質」。他指出，白宮發言人的工作是代表總統向美國人民發言，必須具備
出色的溝通能力，札卡里亞首次記者會的表現沒有任何藉口可言。「沒有人期待她能回答
所有問題，甚至大多數問題。但我期待她至少具備基本的溝通能力，而她根本沒有。」
除了首次記者會表現不佳，札卡里亞一再聲稱自己曾是律師，也可能對她在川普政府的前
途造成更致命的打擊。一名白宮記者認為，相較於首次、也是唯一一次記者會的表現，律
師資格爭議構成「更大的威脅」。
另一名白宮記者認為，札卡里亞接受了一份自己「顯然不具備資格」的工作，還美化履歷
，而且明知相關問題終究會曝光，因此不值得同情。不過，這名記者也批評川普應該感到
羞愧，因為他急於任命新發言人，顯得不耐煩又衝動，甚至不願讓白宮幕僚長威爾斯（
Susie Wiles）勸他稍等，以便尋找更有能力、準備更充分的人選，接下這份政府裡最困
難的工作之一。
這名記者指出，白宮通訊團隊有幾人足以勝任發言人工作，卻不符合川普心目中的理想形
象。他批評，川普找來一名看起來親切、原本在電視上為他辯護且表現尚可的年輕女性，
卻因不願聽取反對意見，讓她蒙受極大羞辱，成為全國笑柄。「我不想說他毀了她的一生
，但她在很長一段時間內都會成為別人的笑柄。這並不公平。」
白宮仍在尋找接替札卡里亞的人選，但另一名白宮記者認為，在川普政府任內，由誰擔任
白宮發言人「根本不重要」。他說：「川普每天對所有事情都在說謊，而且經常徹底改變
主意，讓他的幕僚看起來像傻瓜。」
───────────────────────────────────────
白宮新發言人5天被炒 川普當初自行任用 幕僚也傻眼：有人查過她嗎？
https://www.worldjournal.com/wj/story/121148/9820691
世界日報 編譯梁采蘩／即時報導
白宮新任發言人扎卡里亞（Katie Zacharia）上任五天便遭撤換。CNN報導，她原本甚至
不在主要人選之列，之所以突然獲青睞，源自川普一時起意，想任用一名忠誠、經常在電
視上替他辯護的人。
整起事件發生在距離期中選舉不到三周之際。共和黨選情惡化，川普也因黨內困境受到責
難，開始抱怨沒有人替自己傳達政治訊息，原本不急著填補的發言人職缺，突然變得重要
起來。
白宮先前其實已找了數周。顧問與盟友曾提出幾名知名度更高的人選，但高層數度縮小名
單後，卻發現候選人過去曾批評川普，因此剔除。就在此時，經常上有線電視替川普辯護
的扎卡里亞浮上檯面。一周前她甚至還不在考慮名單中。
白宮先安排兩人通話，扎卡里亞隔天飛到華府，兩天後進入橢圓辦公室，川普便提議任用
她，當時白宮幕僚長威爾斯（Susie Wiles）甚至不在場。
第一次主持記者會 連照稿念都念不好
問題很快就在她第一次主持白宮記者會後爆發。扎卡里亞上場前90分鐘，簡報資料才全部
定稿；即使只是照稿念一段稱頌川普政績的制式內容，她仍講得斷斷續續，進入提問後，
又答不出美國是否停止與烏克蘭分享情報。記者會進行約14分鐘便草草落幕。
一名政府高層直言：「有些人就是有那種能力，她沒有，她鎮不住全場。」另一名川普顧
問看完記者會後更直接爆粗口：「他X的在那搞什麼？」有人追問：「有人審查過她嗎？
」答案很簡單：沒有。
但川普起初甚至不認為扎卡里亞表現特別糟，直到相關報導愈演愈烈後，才開始感到難堪
。
擅自安排訪問 惹惱川普
另一段插曲發生在川普13日赴阿拉斯加造勢時。扎卡里亞自行安排川普在活動後接受福斯
新聞記者訪問。白宮幕僚提醒她，川普才剛在台上講了兩個小時，向來不喜歡活動結束後
再排事情，團隊上下都很清楚這項習慣。
但扎卡里亞仍堅持，還說那名記者是她的朋友。直到川普下台準備離開，她才告知安排。
消息人士說，川普明顯動怒，表示不想受訪，最後才讓步。幕僚認為，這顯示扎卡里亞不
懂自己的老闆。
沒執照卻自稱律師 成最後稻草
在這之後，扎卡里亞被媒體踢爆沒通過資格考試卻自稱律師，成為壓垮她的最後一根稻草
。15日晚間，她接受川普友人、福斯新聞主持人漢尼提（Sean Hannity）訪問時，再被追
問法律資格。川普此後認定她已難以繼續留任，隔天告訴她：「老實說，如果我是妳，我
會重新考慮（這份工作）。」
扎卡里亞上任前，白宮官員一度已接受期中選舉前可能都不會有發言人。如今她被閃電撤
換，一切回到原點。部分川普顧問看著扎卡里亞短暫的任期，不禁疑惑政府內曝光度最高
、也最搶手的職位之一，怎麼會交給這樣一個缺乏經驗或信心的人手中。
川普16日未透露是否已有接替人選，只稱：「很多人都想要這份工作。」
───────────────────────────────────────
上任僅五天便下台，特朗普的白宮新聞秘書出了甚麼問題？
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/ck5yng42z0dlo/trad
安東尼·澤克爾（Anthony Zurcher）
BBC駐北美記者
即使在形勢最好的時候，白宮新聞秘書也不是一份容易的工作。
而現在，顯然不是形勢最好的時候。
距離美國國會中期選舉只剩幾個星期，民調顯示，選情可能對總統特朗普及其共和黨不利
。就在這個關鍵時刻，凱蒂·扎卡里亞（Katie Zacharia）接任白宮新聞秘書，一上任便
要面對複雜的政治局勢。
僅僅五天後，她便離職。此前，她舉行了一場堪稱災難、全程只有14分鐘的記者會，其後
多次接受媒體訪問時又表現得結結巴巴，加上外界質疑她多年來是否曾不實描述自己的法
律專業資格。
到了星期五，她終於被撤換。特朗普本人在白宮一眾記者面前，以頗為迂迴的方式透露了
這個消息，並講述自己當天較早前與扎卡里亞的一段對話。
特朗普稱自己對扎卡里亞說：「老實說，如果我是你，我會重新考慮（是否繼續做下去）
。凱蒂，你需要這份工作嗎？我不認為你需要。」
他其後又補充，新聞秘書這份工作「也許不適合她」。
如果還有人心存疑問，白宮很快便向BBC確認，扎卡里亞將「過渡」離開目前的職位。
特朗普也許會思考扎卡里亞是否「需要」這份新聞秘書工作，但包括特朗普在內，任何總
統在危機時刻，都最能體會一名稱職新聞秘書的重要性。
雖然白宮目前未必正面對一場迫在眉睫的危機，但逆境顯然愈來愈多。
全美各地的共和黨候選人，正竭力在即將舉行的選舉中保住議席。部分人正試圖與總統及
其政策保持距離，令這個長期以來大致團結支持特朗普的政黨，出現新的壓力和裂痕。
與此同時，白宮亦受到連串爭議困擾，包括貪腐指控迫使美國駐希臘大使金伯莉·吉爾福
伊爾（Kimberly Guilfoyle）辭職，以及原定12月公開播出一次軍事處決的計劃，在遭到
兩黨廣泛反對後突然撤回。
一名老練的新聞秘書，或許能協助白宮避過這些政治地雷，同時在媒體關注迅速升溫之際
，繼續傳達白宮希望對外宣揚的信息。
卡羅琳·萊維特（Karoline Leavitt）從特朗普第二個總統任期開始便擔任新聞秘書，直
至今年8月，在誕下第二名孩子數月後辭職。她相當擅長站在白宮新聞簡報室的講台上為
政府辯護，同時避免出現失誤，並與記者維持良好工作關係。
與缺乏經驗的扎卡里亞定相比，她的表現定下了很高的標準。扎卡里亞不但未能達到，甚
至遠遠未能接近這一水平，儘管她其實從未真正獲得多少時間證明自己。
她失敗之快令人震驚，創下現代白宮新聞秘書任期最短的紀錄。
扎卡里亞星期二在記者會上表現得吞吞吐吐，加上外界對她法律背景的質疑，基本上已注
定了她的命運。
其後幾次面對媒體的表現也未能扭轉局面，其中包括星期四接受保守派評論員肖恩·漢尼
蒂（Sean Hannity）訪問時遭到不太友善的對待。特朗普表示，他有收看這次訪問。
特朗普擔任總統期間，某程度上一直充當自己的新聞秘書，無論是在橢圓形辦公室、白宮
草坪，還是機場停機坪，只要他身處何地，都可能親自宣布重大消息，甚至改變政策。
扎卡里亞自己在獲選加入白宮前，也曾提到這個現象。她在X上發文說：「特朗普總統不
需要發言人。他自己就是最好的新聞秘書。」
現在，他將不得不如此。
然而，特朗普喜歡即興發言的作風，在他的兩個總統任期內，一直令新聞秘書的工作格外
困難。
他的新聞秘書有時剛公開作出表態，便會被總統其後的言論推翻。另一些時候，他們甚至
根本沒有被告知重要決策。
而那些能夠有效履行職務的人，既懂得在風高浪急時站穩陣腳，也能改善白宮與媒體的關
係，向追問不休的記者提供背景和脈絡，同時協助平息正在醞釀的爭議。
特朗普星期五接受霍士新聞訪問時表示，他「不急於」尋找新任新聞秘書。
但在第二個總統任期如此關鍵的時刻，特朗普將暫時失去像萊維特那樣一直穩定提供的協
助。
他日後或許會後悔失去了這種支援。