標題: FT：俄秘助伊朗研超音速巡航導彈 多次派資深工程師 助攻克「衝壓引擎」難關
新聞來源: https://tinyurl.com/ycx7xvu9
【明報專訊】
英國《金融時報》周三（2日）發表偵查報道，指俄羅斯自2023年起秘密協助伊朗研發先
進的超音速巡航導彈，相關合作持續至今年美伊戰爭爆發期間，俄方更多次派遣資深導彈
工程師赴伊朗協助解決技術問題，涉及關鍵的「衝壓引擎」技術。報道指這是迄今已知莫
斯科向德黑蘭作出最重大的戰略軍事技術轉移之一，另引述專家指這項秘密計劃顯示俄羅
斯正試圖擴大烏克蘭戰爭的戰線，並將美國拉入其他戰區。
迄今俄伊最大戰略軍事技術轉移
《金融時報》（FT）稱分析了外泄的俄羅斯通訊文件、出入境紀錄及軍事專利，發現這項
代號C430L的多年秘密計劃，動員了俄羅斯最有經驗的導彈專家，協助伊朗研發一種能威
脅中東地區美軍航母及其他軍艦的新型武器。C430L項目主要協助伊朗研發「衝壓引擎」
（Ramjet）推進系統，可讓巡航導彈以數倍音速持續飛行。軍事專家指出，該技術幾可確
定是用於反艦及陸攻巡航導彈。英國國防智庫「衝突武器研究所」高級分析師欣茨（
Fabian Hinz）表示，這是一種高度戰略敏感的軍事技術，伊朗數十年來一直希望獲得，
「這類項目必須獲得俄羅斯最高層的政治批准」。美國中央情報局（CIA）前伊朗事務分
析師拉姆森指出，這款全新戰略武器系統，足對美軍艦構成實質威脅。
《金融時報》稱，伊朗已製造衝壓引擎推進系統，並作飛行測試，但目前尚無證據顯示已
正式部署。C430L由俄羅斯國營武器出口商俄羅斯國防出口公司（Rosoboronexport）統籌
，並與軍工企業NPO Mashinostroyenia協調執行，後者曾於2014年遭美國制裁。
專家：俄擴烏戰線 拖美入不同戰區
外泄出入境紀錄則顯示，在2023年11月伊朗國防部與俄方正式簽署C430L項目合約前，俄
武器出口官員及多名NPO Mashinostroyenia資深工程師已多次前往伊朗。至2025 年，
NPO Mashinostroyenia已收到大量來自伊朗有關衝壓引擎推進系統技術資料，俄工程師隨
後分析了伊朗的數據。俄武器出口商更於2025年4月提議派遣約24名專家赴伊朗提供技術
諮詢，顯示俄方運用其自身經驗助伊朗找出問題並改善設計。
外泄的通訊紀錄顯示，相關磋商一直持續至今夏。巴黎政治學院教授格拉耶夫斯基稱，該
項目「顯示俄羅斯正試圖擴大烏克蘭戰爭，並將美國牽入不同戰區。俄羅斯已不再顧忌該
地區的紅線」。
伊朗雖擁有日益先進的彈道導彈，也宣稱具備高音速武器，但衝壓式引擎推動系統一直是
重大技術缺口。欣茨指出，研發出可實際運作的衝壓式武器極困難，全球僅少數國家掌握
相關技術，當中包括俄羅斯，「人們常以為技術轉移僅是交付藍圖、零件或整枚導彈，但
安排一名有數十年經驗的工程師實地協助解決難題，其價值才是不可估量」。
伊朗總統佩澤希齊周二與俄總統普京在吉爾吉斯出席上海合作組織峰會期間，對莫斯科在
美伊戰爭時提供支持表示感謝，並呼籲兩國合作抗衡美國制裁。普京回應說，莫斯科「正
嘗試在這個艱難時期提供所必要協助，為你們供應必須物資」。
（金融時報、華盛頓郵報）
林肯號靠岸 芭堤雅戒備
美軍核動力航空母艦「林肯」號在中東執行伊朗戰爭任務、連續海上服役286天後，周三
（2日）終靠岸，停泊在距泰國春武里府海濱度假勝地芭堤雅以北的林查班港，預定9月6
日離港。芭堤雅市長吳烈臣表示期待上岸美兵助促進地方經濟，但芭堤雅市以至春武里府
都提升安保戒備應對。
泰提前掃黃 美稱禁官兵往夜生活區
吳烈臣（Poramet Ngampichet）周一跟美方官員會晤後表示，寄望這次林肯號到訪可紓緩
因中東衝突而受打擊的國際旅遊，但強調美軍官兵被禁止玩帆傘、滑水等水上活動和購買
服用大麻，美方亦稱官兵已被禁止前往部分夜生活地區。芭堤雅警方還提前巡邏當地主要
海灘和夜店區，過去一個周末突擊搜查娛樂場所，扣留40至50名涉嫌賣淫人士。賣淫在泰
國屬於非法，但當局一般對此採取「隻眼開隻眼閉」態度，因為這行業為泰國經濟帶來巨
大收益，但芭堤雅警察首長安尼克（Anek Srathongyoo）強調，倘若有美軍違法，將一樣
會被檢控。
當地政府嚴陣以待，已提升安全戒備，來迎接林肯號上約5000名美軍水手和海軍陸戰隊員
。春武里府府尹納里特（Narit Niramaiwong）向法新社表示：「將有600名人員提供安全
及其他必要支援。」安尼克亦表示，警方會加強巡查，確保美兵免受傷害。
林肯號去年11月離開加州聖迭戈母港到南海執行任務，在2月美以襲伊朗前不久轉往中東
，海上服役時間連續286天打破紀錄，近期傳出艦上生活條件惡化，部分軍人出現精神問
題甚至企圖自殺。在官兵最遲周日返回艦上後，林肯號將出發返聖迭戈。
（衛報、路透社、法新社、曼谷郵報、紐約時報）
───────────────────────────────────────
戰火重燃！美炸伊朗 釀婚禮4死67傷
https://udn.com/news/story/124061/9730860
聯合報 記者顏伶如、編譯周辰陽、盧思綸／綜合報導
美軍一日大舉空襲伊朗，伊朗則以飛彈及無人機反擊約旦、巴林等國美軍設施，是雙方三
天內第二度交火，也讓持續數月的衝突再度升溫。美國表示伊朗企圖在荷莫茲海峽布雷並
攻擊美軍及商業船隻，因此採取行動；伊朗則指控美軍攻擊一處正在舉辦婚禮的民宅造成
四死六十七傷，痛斥美國犯下戰爭罪。
美軍中央司令部表示，這波空襲打擊約一百個目標，包括伊朗革命衛隊的防空設施、雷達
系統、通訊設備、海上資產、布雷能力，以及反艦巡弋飛彈和攻擊型無人機發射設施。美
方說，行動是為了回應伊朗近期企圖攻擊荷莫茲海峽商船並襲擊中東地區美軍基地。
美國總統川普則表示，伊朗上周末企圖在荷莫茲海峽部署水雷，並向約旦境內美軍基地發
射八枚飛彈，美國才決定採取軍事反擊。川普警告，如果伊朗再次報復，美軍將發動更大
、更猛烈的攻擊。
美軍近期宣稱已清除荷莫茲海峽主要航道上的水雷，持續護航商船通過，但美方指控伊朗
仍企圖重新布雷，並向通過海峽的船隻發射反艦飛彈及無人機。美國官員表示，一日約有
四十艘船進出海峽，運送數百萬桶石油，但航運安全仍受到威脅。
最新衝突引發全球油價上漲，布倫特原油一度升至每桶九十四美元以上。
此外，美軍打擊行動也出現新轉變。政治新聞網站Axios報導，美軍一日攻擊兩艘隸屬伊
朗政府的油輪，是川普政府新採取的「以油輪換油輪」策略，也就是伊朗若攻擊荷莫茲海
峽船隻，美國將直接打擊伊朗相關能源資產。
美軍攻擊後伊朗隨即反擊。伊朗表示向約旦、巴林、科威特及伊拉克等地的美軍設施發射
飛彈與無人機；約旦證實攔截多枚進入領空的彈道飛彈。
這波衝突同時引發平民傷亡爭議。伊朗媒體指控，美軍一枚飛彈擊中南部城市庫海斯塔克
一處舉行婚禮的民宅，造成至少四人死亡、六十七人受傷，死者包括一名十六歲少年和一
名四歲孩童。伊朗外交部指控美國犯下「戰爭罪」，並誓言回應。
美軍中央司令部則表示，已注意到平民傷亡報導，強調美軍不會以平民為攻擊目標。
美國八月卅日向兩具火箭發射器開火，稱這些發射器正準備向荷莫茲海峽投放搭載水雷的
火箭，引發伊朗報復。在這次衝突前，美伊原已停火約一個月。
美國總統川普二日在社群平台發文表示，他無意迫使伊朗回到談判桌，並稱美方目前幾乎
完全控制荷莫茲海峽，伊朗經濟正在徹底崩潰，川普還寫道，「伊朗人民什麼時候才要站
起來反抗？」
───────────────────────────────────────
美伊又互轟 秘魯與伊朗斷交
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1769122
自由時報 編譯管淑平／綜合報導
美國和伊朗二日凌晨再度互相攻擊，伊朗在遭美國一夜轟炸後，對美國在波斯灣的盟邦科
威特和巴林發動攻擊報復。在此同時，秘魯指控德黑蘭煽動中東「衝突升高」，宣佈與伊
朗斷交。
伊報復攻擊科威特和巴林
伊朗伊斯蘭革命衛隊表示，攻擊了在約旦、阿拉伯聯合大公國、科威特、巴林和伊拉克庫
德族自治區的美軍基地。美國海軍第五艦隊總部所在地巴林軍方表示，其防空系統在二日
凌晨攔截伊朗發射的無人機，指控伊朗「鎖定平民攻擊」；同日，科威特政府表示該國首
都一處住宅大樓遭伊朗無人機擊中起火，所幸無人傷亡。伊朗代理勢力活躍的伊拉克，庫
德族自治區反恐局表示，在首府阿比爾攔截了十架裝載炸藥的無人機。
美軍中央司令部在美東時間一日中午，攻擊伊朗防空陣地、雷達系統和海上軍事資產，以
回應伊朗伊斯蘭革命衛隊「近期企圖在荷姆茲海峽對商船和部署該區域的美軍發動攻擊」
。
伊雷達系統重建將完成
美國總統川普一日表示，此次打擊「規模龐大且威力強大」，是對伊朗在荷姆茲海峽布設
水雷及攻擊美駐約旦基地的報復。他警告伊朗若再報復這波「非常合理的打擊」，將遭更
大規模攻擊，「最大規模的攻擊蓄勢待發，當一切結束時，伊朗伊斯蘭共和國將所剩無幾
！」他另透露，美軍一直等到伊朗重建雷達系統幾乎完工時才動手。
伊朗國營媒體報導，在南部沿岸、波斯灣一座島嶼以及克爾曼省一座機場、西南部產油省
分胡齊斯坦，以及革命衛隊在西部克爾曼沙省以及波斯灣拉凡島據點都遭攻擊。
伊朗表示美軍這波攻擊造成十八人死亡，包括擊中南部西里克一間正在舉行婚禮的住宅，
導致至少五人死亡、其中一人為孩童，另有六十八人受傷。伊朗政府公佈一段據稱為遇襲
婚禮現場一片狼藉，受損嚴重，影片背景可聽見人們尖叫聲。
國會議長、首席談判代表卡利巴夫痛斥美國攻擊「行徑有如撒旦」。美國中央司令部發言
人霍金斯回應表示，「美軍從未以平民為目標，不像伊朗革命衛隊」。
此輪交火終結一個月的戰事平靜期，此前美國曾轉向經濟施壓，迫使伊朗開放荷姆茲海峽
航運。川普表示，不在乎伊朗是否簽署「毫無價值的協議」，稱美國已幾乎完全控制荷姆
茲海峽，伊朗經濟正全面崩潰，「他們的人民何時會挺身反抗？」
今年布倫特原油價格已上漲約五十八％。彭博經濟學家伊斯凡迪亞瑞二日指出，「戰事看
不到盡頭、也看不出贏家，油價上漲對全球經濟造成沉重負擔」。秘魯外交部指控德黑蘭
煽動衝突升級、阻礙海峽航運，宣布斷交；鄰國智利已先關閉駐德黑蘭大使館，但尚未斷
交。
───────────────────────────────────────
展現控制權　川普暗示要將荷莫茲海峽改名為川普海峽
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609030006.aspx
中央社 綜合華盛頓外電
美國總統川普今天建議，應將荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）更名為「川普海峽」（
Trump Strait）。儘管美國對伊朗戰爭尚未結束，這條關鍵水道實際上受誰控制權仍有爭
議。
法新社報導，川普（Donald Trump）在他的社群媒體平台「真實社群」（Truth Social）
發文表示：「既然荷莫茲海峽已在美國控制之下，我們是否應該將它改名為『川普海峽』
？就像美國一樣，它會因此空前『熱門』！」
這遠非川普首次提議地理名稱變更。他1週前才在美國與加拿大如火如荼貿易戰期間，下
令將兩國間的安大略湖（Lake Ontario）改名為「美國湖」（Lake America）。
去年1月他重返白宮上任首日，也將美國南方的墨西哥灣（Gulf of Mexico）改名為「美
國灣」（Gulf of America）。
川普先前所做的名稱變更，許多一開始只是他以幽默口吻談論，但之後他都說到做到讓這
些言談成為現實。
川普近幾週已數度揚言要讓美國宣稱擁有荷莫茲海峽主權。他甚至發布1張地圖，將這道
海峽標示為「美國新領土」。
然而，荷莫茲海峽目前仍受到伊朗有效封鎖。美軍昨天才再度打擊海峽附近，川普稱是為
了回應伊朗新一波布雷行動。（編譯：張正芊）
───────────────────────────────────────
川普：美國準備隨時再次攻擊伊朗
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609030010.aspx
中央社 綜合華盛頓外電
美國總統川普今天表示，美國已準備好隨時再次攻擊伊朗，對伊朗的新一輪軍事行動不會
持續太久。
川普在白宮橢圓形辦公室告訴記者，伊朗正試圖製造一枚能投放水雷的火箭，美國已將其
摧毀；伊朗一直致力於恢復雷達和飛彈系統，而這些系統也是美軍打擊的目標。
他指出：「我們摧毀了他們試圖在荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）沿線建造的所有新設
備，有些用於防禦，有些用於攻擊。」
川普還說：「我們昨晚炸毀的可不只是他們的雷達。昨晚的攻擊非常猛烈，我們已準備好
隨時再次攻擊。」（編譯：陳正健）
───────────────────────────────────────
美伊爆發7月以來最大規模交火　中東局勢恐再升級
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609030031.aspx
中央社 綜合杜拜／華盛頓外電
美國與伊朗爆發7月以來規模最大交火，中東地區籠罩在衝突再度升溫的陰影下。美國近
日空襲伊朗南部沿海地區，德黑蘭則向區域內的美軍基地發動攻擊。
綜合路透社和法新社報導，在美國揚言發動更多空襲之際，伊朗指控美軍轟炸波及一場婚
禮，造成4人死亡、數十人受傷。伊朗衛生部長稍後表示，最新一波美軍攻擊共造成18人
死亡、108人受傷。
美軍表示，昨天打擊了伊朗的防空系統、雷達系統、海上設施、布雷能力和通訊設施。伊
朗則通報，荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）附近有多個目標遭到攻擊。
中東局勢升溫恐使自美國2月對伊朗發動攻擊以來延續至今的戰事進一步惡化，這場戰爭
不僅擾亂全球能源供應，更引發美國民眾不滿，使美國總統川普所屬的共和黨陣營在11月
期中選舉承受重大壓力。
伊朗南部西里克（Sirik）地區的38歲工人馬默德（Mahmoud）透過電話告訴記者：「昨晚
像是世界末日。」
50歲的莫扎米（Hossein Moazami）說，這些攻擊「令人非常痛苦」。
他說：「我希望他們都能回到談判桌，因為正在承受苦難的是伊朗人民。美國人在世界另
一端，他們什麼事都沒有。」
川普表示，美軍對伊朗發動了「非常猛烈」的攻擊，而伊朗「只不過是小小回敬一下」。
川普在白宮告訴記者：「昨晚的攻擊非常猛烈，我們隨時準備好再次發動攻擊。」
伊朗表示，已對美軍在巴林、約旦、科威特及伊拉克的資產發動攻擊，並稱當前目標是迫
使美軍撤離數十年來在中東各地部署的大規模軍事基地網絡。
伊朗軍方也警告，美國將面臨更加猛烈、更廣泛且具毀滅性的回應，而任何與美軍合作的
國家將須承擔危險後果。
卡達表示，伊朗應對相關攻擊和其後果負責，巴林當局則說，已攔截並摧毀伊朗無人機。
卡達是波斯灣地區最大美軍空軍基地所在地。
伊朗說，已在約旦和伊拉克北部一處基地擊斃美軍人員，但美國官員告訴路透社，根據初
步評估，目前沒有美軍傷亡。
伊朗另表示，有2艘油輪在由美軍人員引導通過荷莫茲海峽時遭水雷擊中。
華府說，儘管伊朗發動攻擊，美方仍持續引導船隻通過海峽。美國能源部長萊特（Chris
Wright）表示，8月31日有超過1700萬桶石油經由這條水道運出。
以色列國防部長卡茲（Israel Katz）表示，如果伊朗在9月中旬開始的猶太重要節日期間
攻擊以色列，以色列準備好「以強大武力」回應。（編譯：劉文瑜）
───────────────────────────────────────
WSJ：赫格塞斯延長美軍駐守中東期限　伊朗戰爭恐拖到2027
https://www.taisounds.com/news/content/84/286679
作者 朱紹聖 (太報)
美國對伊朗發動軍事行動時，美國國防部長赫格塞斯曾承諾，將發動迅速而果斷的打擊，
避免陷入長期糾纏。但在6個月後，美國媒體透露，赫格塞斯正在悄悄延長美軍部署期限
，顯示美伊衝突恐將拖到明年。
《華爾街日報》週三（2日）引述知情人士透露，這是「無期限」（open-ended）軍事戰
略的一環，目的是為美國總統川普（Donald Trump）在戰爭中提供更多選項。但在中東的
長期部署不僅給美軍及其眷屬帶來沉重壓力，同時也讓裝備維修吃緊，恐需數年才能解決
。
川普近期改採經濟施壓策略，希望迫使伊朗重回談判桌，但德黑蘭當局並未顯示任何讓步
跡象，而美伊仍為爭奪荷姆茲海峽（Strait of Hormuz）控制權持續交火。
美國官員表示，川普私下正與高階幕僚討論是否應宣布伊朗戰爭結束，而前者曾表示支持
此構想。他們還透露，川普也向幕僚表示，他相信持續經濟施壓，最終將迫使德黑蘭政權
不是放棄核計畫，就是走向崩潰。
報導指出，幕僚們正向川普建言，如果伊朗戰事升級，超出近期美伊互轟的程度，恐將危
及共和黨在11月期中選舉的勝算。但川普曾表示，他在針對戰爭問題做出決策時，並未將
選舉後果納入考量。
報導指出，美軍在中東維持5萬人的部署，部分原因在於為川普在後續行動方面提供靈活
性。當前的任務包括攔截伊朗飛彈、為荷姆茲海峽的商船提供掩護，以及封鎖伊朗港口和
沿海地區。若川普決定升級戰事，美軍也已做好發動更大規模進攻的準備。
知情人士指出，隨著衝突持續拖延，五角大廈的部署時程也隨之延長，美軍官兵均已接獲
在中東駐留時間將比預期更長的命令。防空部隊的部署時間已從9個月延長至12個月；部
分從歐洲和太平洋駐地調派至中東的部隊，其部署時間已超過1年。
美國海軍艦艇及船員也因持續執行封鎖伊朗港口的任務而面臨巨大壓力。據透露，美國目
前在中東水域已部署19艘軍艦，其中包括2艘航空母艦和13艘飛彈驅逐艦；另一航空母艦
「羅斯福號」（USS Theodore Roosevelt）可能將被派往中東，並駐留至明年春天。
知情人士指出，戰事已導致美軍無法在中東展開後勤補給，迫使他們主要依賴位於印度洋
上的狄耶戈加西亞島（Diego Garcia）軍事基地，而這導致艦上官兵收到信件、包裹的數
量銳減，離開艦艇、讓頭腦放空的時間也大幅減少。
美國前海軍高階官員、華府智庫「哈德遜研究所」（Hudson Institute）研究員克拉克（
Bryan Clark）指出，讓航空母艦駐留中東，顯示川普政府希望在戰事升級時維持強大的
攻擊能力，但這就意味著必須放棄其他地區的駐軍。「因此，在未來1年內，軍事態勢的
焦點將完全集中在伊朗身上。」
《華爾街日報》也披露美軍高層致軍眷的信函，顯示五角大廈可能會持續將陸軍第82空降
師的部分部隊駐紮在中東，直至2027年。「我們並非輕率地做出這項決定，且深知更長的
駐防期會給每個家庭，包括我們自己的家庭，帶來沉重負擔。」