標題: 川普家族開發案掀示威　阿爾巴尼亞民眾要求總理下台
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202606210038.aspx
中央社 綜合地拉那外電
數千名示威群眾今天走上阿爾巴尼亞首都地拉那（Tirana）街頭，這是近3週前反對美國
總統川普家族相關度假村開發計畫的抗議爆發以來，規模最大的示威活動之一。
自5月底以來，抗議民眾每晚聚集，反對在這個巴爾幹國家的沿海自然保護區興建豪華飯
店。這項開發案與川普長女伊凡卡（Ivanka Trump）及其丈夫庫許納（Jared Kushner）
有關。
反對開發案的聲浪引爆民眾對政府貪腐的不滿情緒，抗議訴求如今已經擴大至要求阿爾巴
尼亞總理拉瑪（Edi Rama）下台。
雖然官方並未公布示威人數，但據法新社記者觀察，現場人潮是抗議行動爆發以來最多的
一次。
在大批旅居海外的僑民加入活動後，現場旗海飄揚，示威者揮舞阿爾巴尼亞國旗，紅色氣
球升上天際。
抗議民眾表示，他們將持續占領街頭，直到拉瑪辭職。還有人在總理辦公室大樓外投影標
語：「阿爾巴尼亞是非賣品」。
面對連日來的示威浪潮，拉瑪始終態度強硬。他今天稍早在黨內會議上強調自己不會辭職
，還聲稱引發抗議的主因並非開發案本身，而是庫許納參與此案。
拉瑪說：「世人關注的並非納爾塔（Narta）的命運，而是庫許納這個名字，以及川普的
影子。」
這波抗爭的導火線是該國南部維奧薩—納爾塔（Vjosa-Narta）潟湖保護區內原本寧靜的
海灘突然出現鐵絲圍欄與推土機，當地位於地拉那西南方約100公里處。
飯店預定地隨後爆發當地居民與私人保全的衝突，引發社會譁然，並在數日內吸引大批民
眾參與示威。
庫許納支持的度假村計畫，以及附近薩贊島（Sazan）的另一項開發案，皆位於候鳥重要
繁殖地附近，其中包括數百隻紅鶴棲息區。（編譯：施施）
───────────────────────────────────────
「阿爾巴尼亞不出售！」川普女婿千億渡假村開發案，引爆反政府示威風暴
https://global.udn.com/global_vision/story/8663/9569813
聯合報 轉角國際／轉角24小時
阿爾巴尼亞發生大規模示威抗議，民眾從6月1日開始聚集在首都地拉那，到6月14日時一
度達到十多萬人。抗議的主要訴求，是要政府即刻停止阿爾巴尼亞西南部保護區的大型渡
假村開發計畫，而隨著抗議持續，要求總理艾迪．拉馬（Edi Rama）下台的聲浪也開始出
現。
這個爭議的開發案位於阿爾巴尼亞西南部的維約薩-納爾塔（Vjosa-Narta）保護區，於今
年2026年5月時被民眾發現，部分海灘地段已裝上帶刺鐵絲網並有推土機開入，引起地方
居民與環保團體強烈抗議。而這座由美國總統川普的女婿賈瑞德．庫許納（Jared
Kushner）參與投資的渡假村開發案，正引發自1991年共產主義政權垮台以來，阿爾巴尼
亞規模最大的反政府示威活動之一，抗議至今仍未見平息。
抗議發生
位於阿爾巴尼亞西南部的皮舍波羅海灘（Pishë Poro Beach）， 是一片有候鳥、火鶴等
上百種鳥類棲息的灘地，被當地環境保護團體視為阿爾巴尼亞最重要的沿海生態系統之一
。然而2026年5月，當環境保護團體與當地居民走近皮舍波羅海灘，映入眼前的卻是已圍
起的帶刺鐵絲網，以及開始清理土地的挖土機和運輸車輛。
數十名抗議民眾隨即於2026年5月30日聚集在皮舍波羅海灘邊的茲韋爾內茨（Zvernec）社
區，抗議開發商在通往海灘的道路上安裝帶刺鐵絲網，及反對缺乏透明度的興建工程。在
抗議活動進行下，抗議者與開發地的私人保全發生肢體衝突，導致幾名抗議者受傷。記錄
抗議過程的影片很快地在網路上傳開，而影片中警察站在一旁未介入衝突過程，也引起更
多阿爾巴尼亞人民的不滿。
這起保護區開發案爭議很快地讓抗議人潮聚集到阿爾巴尼亞首都地拉那（Tirana）。2026
年6月1日，阿爾巴尼亞民眾手持「阿爾巴尼亞不出售」（Albania is not for sale）的
標語，和以棲息於皮舍波羅海灘的「紅鶴」為象徵物，抗議拉馬政府在未公開環境評估報
告、環境許可證等文件的情況下，便將沿海保護區土地提供給庫許納創立的投資公司
Affinity Partners進行渡假村開發。
面對抗議民眾從最初數十名，逐漸上升到數千、甚至一度達到十多萬，總理拉馬仍回應不
能讓投資者遭受敵意對待，並表示只要自己還在位，投資計劃就不會停止。拉馬的強硬態
度引起抗議民眾不滿，抗議訴求也逐漸從最初要求停止渡假村興建，開始擴大為反對拉馬
政府貪腐，要求已執政12年的總理拉馬下台。
程序不透明
阿爾巴尼亞人民的抗議遊行從今年2026年6月1日起已持續超過兩週的時間，而在抗議爆發
後幾天，川普的長女伊凡卡．川普（Ivanka Trump）於訪談中提到，他和先生庫許納於
2021年搭乘遊艇度假時「發現」了一座島嶼，並開始規劃在這座島嶼周邊打造出理想的度
假村。伊凡卡與庫納許相中的土地，即是阿爾巴尼亞的薩贊島（Sazan Island）和維約薩
-納爾塔（Vjosa-Narta）沿海保護區，並預計投入約61億美元（約台幣1900億元）建設。
2024年3月，庫許納在個人的X帳號上公開阿爾巴尼亞投資案的設計規劃，隨後阿爾巴尼亞
政府於2025年1月授予「戰略投資者」地位給提出薩贊島開發案的公司，以加速開發案進
度。然而阿爾巴尼亞政府與投資方的協議與後續的環境評估報告均未公開，引起阿爾巴尼
亞自然環境保護協會（PPNEA）的批評，要求政府先將棲息地恢復原狀，抗議方與政府才
能開始討論下一步方案。
在開發案申請及工程進度均不透明的情況下，目前總理拉馬的回應也語帶保留。在開發案
的必要性上，拉馬仍強調大型渡假村開發案的推動能為阿爾巴尼亞吸引高額投資，並創造
大量就業機會。然而當被記者問到開發案的建設進度及可能破壞環境生態時，拉馬則表示
目前計畫尚未啟動，開發商集團正聘請顧問公司調查環境影響中。
阿爾巴尼亞加入歐盟之路
阿爾巴尼亞總理拉馬在這波大規模抗議中的回應，除了將左右拉馬在國內的政治聲量，同
時也可能影響阿爾巴尼亞加入歐盟的進程。
去年2025年剛贏得選舉、再次連任總理的拉馬，以2030年加入歐盟為主要政見。然而在
2026年6月掀起的抗議浪潮中，拉馬政府的貪腐和環境保護議題再次被提上檯面，讓阿爾
巴尼亞政府是否能改善貪腐問題、加強環境保護以符合歐盟規範，成為未來的關注焦點。
在歐盟對打擊貪腐的重視下，阿爾巴尼亞於2019年設立獨立機構「反貪腐與組織犯罪特別
檢察官辦公室」（SPAK）以強化貪腐事件的調查。然而2025年擔任拉馬副手的貝琳達．巴
盧庫（Belinda Balluku）因涉嫌干預政府標案被SPAK起訴，並於2026年2月遭解職下台。
巴盧庫涉嫌貪腐的事件引起阿爾巴尼亞人民為期數個月的抗議浪潮，抗議者批評政府高層
的貪腐問題，並指責拉馬先前不願意解除巴庫盧的豁免權，使SPAK無法逮捕巴庫盧以進行
後續調查。
目前仍無直接證據顯示拉馬在渡假村建設案中有貪腐行為，但在抗議訴求從反對渡假村建
設，逐漸擴大到對拉馬政府的質疑後，批評者認為總理拉馬將國家資源用於圖利個人的行
為，正是貪腐的「盜賊政治」。
而外國投資者在阿爾巴尼亞保護區建設渡假村的行動，恐怕也將與歐盟的環境規範背道而
馳。根據《CNN》對歐盟執委會發言人的訪問，發言人表示「我們此前已向環境部長表達
關切，指出該項目（於保護區興建渡假村）可能存在的缺陷。」並提到阿爾巴尼亞一再延
長國內《戰略投資法》的效期，引發外界對潛在環境衝擊的疑慮。
在抗議浪潮的持續下，總理拉馬仍聲稱不會在開發項目上退縮，並批評抗議活動是由海外
的網路激進份子所煽動。與此同時，歐盟委員會發言人則向《CNN》表示阿爾巴尼亞環境
部已承諾暫停施工。這場由一件開發案延燒起的政治危機，將考驗接下來拉馬政府如何在
經濟發展、環境保護與政治聲望間，找出能兼顧阿爾巴尼亞國內發展與國際信任的道路。