標題: 川普：伊朗若殺害示威者 美將前往救援
新聞來源: https://udn.com/news/story/6809/9241794
聯合報 編譯茅毅／綜合報導
伊朗國內因經濟與財政的雙重困境引爆反政府示威潮，美國總統川普二日揚言，一旦伊朗
當局殺害抗議人士，美國將前往救援。
川普二日在自創社媒「真實社群」寫道，若伊朗開槍並用暴力殺害和平示威者，「這是伊
朗一貫的做法」，那美國將馳援。川普還寫道，「我們已蓄勢待發」。
示威規模 ４年來最大
伊朗孱弱經濟引發的示威抗議一日延燒至其農業省分。伊朗當局指稱，首批通報的維安部
隊及抗議人士死亡人數至少共七人。這次是自二○二二年以來，伊朗最大規模的示威抗議
，當時得年廿二歲的庫德族女子艾米尼因涉嫌違反頭巾等服裝法規遭逮捕拘禁死於獄中。
對川普上述的社媒發文，伊朗高階安全官員拉里賈尼回嗆，川普理應了解，美國對伊朗國
內事務的任何干涉，等於對整個區域穩定造成動盪，甚至有損美國本國利益。
伊朗最高領袖哈米尼顧問夏卡尼也在社媒發文表示，用任何藉口攻擊伊朗國安的干涉行動
，德黑蘭將做出回應；伊朗國安是一條紅線。
伊朗這波示威潮是去年十二月廿八日從首都德黑蘭開始，首都德黑蘭部分商家及業者因貨
幣里亞爾大貶和經濟蕭條導致生意難做。起初是和平示威，至去年十二月卅日至少有十所
大學學生加入後，就擴散至伊朗其他地區，漸漸蔓延至勞工和各地的不同群體。
伊朗當局最強烈的鎮壓行動似乎在羅瑞斯坦省阿茲納市，該市位於德黑蘭西北方約三百公
里。有網路影片顯示，街道上起火燃燒且傳出槍聲，現場群眾則朝維安部隊大喊「可恥！
」伊朗半官方的法斯通訊社報導，該市有三人喪生。
抗議訴求 獲總統認同
伊朗總統裴澤斯基安已承認，抗議人士提出的訴求是「正當要求」，以降低緊張。他一日
在伊朗國營電視台播出的活動中，直言政府必須採取行動，以改善經濟情況。他說，「從
伊斯蘭角度來看，如果我們不解決人民的生計問題，那我們終將陷入地獄」。
───────────────────────────────────────
一文看懂伊朗大規模抗議
https://p.dw.com/p/56FCW
作者：Andreas Noll
最初由伊朗店主和商販發起的抗議通膨飆升、貨幣崩盤的零星罷工，演變為遍佈全國多個
城市的大規模示威浪潮。在伊朗安全力量與示威者的衝突中，已有多人死亡。此次抗議的
背景為何，和以往該國發生過的抗議有何不同，伊朗政府歸咎「國外勢力煽動」的說法是
否屬實？美國總統川普又怎麼說？
（德國之聲中文網）此次始於上周日（2025年12月28日）的零星商販罷工，已經演變成蔓
延到德黑蘭、伊斯法罕、馬什哈德等多個城市的群眾示威浪潮。參與示威的民眾在抗議該
國經濟瀕臨崩潰的同時，也表達對執政者的不滿，甚至有人喊出「獨裁者去死「的口號。
伊朗當前的貨幣崩盤是通膨危機麼？
如今，兌換一美元需要支付約 145 萬里亞爾。而在一年前，這一匯率還在 82萬左右。這
意味著，一名普通伊朗人的全職月薪折合美金僅100 多美元。其後果是：伊朗人僅僅購買
基本食品就會耗盡一整月的薪水。
在伊朗這樣一個依賴進口的國家，這種通膨衝擊會直接導致社會動蕩。大西洋理事會的人
權律師和伊朗局勢觀察者吉蘇‧尼亞（Gissou Nia）認為，經濟崩盤雖然是導火索，但並
非抗議的核心：「與 2017 年 12 月以來的抗議活動類似，經濟往往是誘因。但如果聽聽
口號和觀察抗議的規模，就會發現這關乎對伊朗政權的深層不滿，以及要求該政權下台的
願望。」顯然，許多伊朗人不再將經濟崩潰視為可以修正的危機，而是將其解讀為以年事
已高的最高領袖哈梅內伊為首的政權的系統性失敗。
此次抗議與以往有何不同？
年底的這次抗議活動中有之前多場抗議的影子。它包含了類似 2017年的因抗議經濟政策
的民眾示威、類似 2019 年抗議油價上漲遭政府鐵腕鎮壓後給社會留下的創傷，以及類
似 2022 年年輕女子阿米尼因未戴好頭巾被捕並死於警局後引發的全民抗議。這種多重矛
盾的疊加增加了運動的影響範圍和持久力。
伊朗局勢觀察者尼亞在接受德國之聲採訪時提到了口號的激進性和持續性：「你能聽到『
女性、生命、自由』（Zan, Zendegi, Azadi）——這是延續了2022 年的抗議口號。還能
聽到『獨裁者去死』。人們要求政權必須下台。」
向領導層尋求改革的要求已基本消失，系統本身成為了攻擊目標。這場運動利用共同的抗
爭手段，將不同世代的政治訴求連接在了一起。
大巴扎扮演了什麼角色？
抗議活動從大巴扎（傳統集市）開始，標誌著一個歷史性的斷裂。幾十年來，大巴扎一直
是伊朗經濟命脈和政治穩定錨點。它被視為政治動蕩預警系統和抗議活動的警報。1979
年的伊斯蘭革命也與大巴扎的罷市密切相關。
大巴扎的罷工不僅打擊了物資供應，也打擊了共和國的保守派骨幹。伊朗局勢觀察者尼亞
將其稱為「伊朗中心市場的血脈。店主和其他人聚集在一起抗議，因為目前的經濟形勢已
無法維持。」
伊朗總統還有多少迴旋空間？
事實上，伊朗總統馬蘇德‧佩澤希齊揚（Masoud Pezeshkian）幾乎沒有與示威者溝通的
政治空間。這位總統最近罕見的承認：「如果問題得不到解決，我們將無法執政。」這無
異於一份政治破產聲明。政府宣佈更換現任央行行長的消息，恐怕難以平息示威者的情緒
。
危機對民眾的打擊有多大？
經濟危機早已演變為社會和基礎設施危機。儲蓄貶值，食品和藥品幾乎買不起或買不到，
停水停電的情況日益增加。受影響的不再僅僅是邊緣群體，而是廣泛的城市中產階級。
「現在是人們買不起食物，他們負擔不起的東西越來越多，」伊朗問題專家尼亞在採訪中
分析道。在城市裡，定期斷水已有一段時間。這種發展讓動員更多人加入抗議變得更加容
易——當一個人在物質上已經無所畏懼時，就更願意冒著遭受國家暴力的風險去抗爭。
伊朗政府如何阻止抗議？
德黑蘭領導層在發出安撫訊號的同時，安全部隊已開始暴力鎮壓抗議活動。與以往的抗議
浪潮相比，該政權試圖在早期階段就通過暴力進行威懾。在安全力量與示威者的衝突過程
中，已經導致至少7人死亡。這顯示出當局極度緊張的情緒。尼亞表示：「我們在網上看
到影片顯示安全部隊使用催化淚瓦斯。我們還看到他們向和平示威者開槍。」
對於伊朗政權來說，這種權衡很微妙：國家越早動用暴力，就越明顯地釋放出軟弱的訊號
。然而，這種慣用的鎮壓手段已不再具有威懾力，反而向許多示威者證實了政權無法提供
任何政治解決方案。
外國情報機構扮演了什麼角色？
伊朗政權過去也習慣性地將抗議浪潮歸咎於外國情報機構的干預。其主要目標是美國和宿
敵以色列。
在以色列情報機構摩薩德公開表示支持抗議活動後，伊朗官方媒體再次統一「受操縱的破
壞活動」的口徑來描述當前的抗議。然而，動員的速度和社會廣泛性在現實中是外部難以
控制的。對許多伊朗人來說，官方提及「外國勢力干涉」並不能證明政府的強大，反而證
明領導層在逃避現實。
1月2日，美國總統川普也就當前伊朗抗議浪潮表了態，他警告說，「如果伊朗當局對和平
示威者進行暴力鎮壓和殺害，就像他們一貫如此的做法，那美國會來救援示威者。」川普
在其社交平台Truth Social上寫道：「我們槍已上膛，準備就緒。「他沒有具體說美國將
採取怎樣的行動。
───────────────────────────────────────
一文看懂》伊朗爆發大規模反政府示威，街頭濺血釀6死！總統承諾改善生計，安全部隊
鐵腕鎮壓
https://www.storm.mg/article/11092242
風傳媒 吳辰君
受國際制裁與經濟重擊，伊朗貨幣大貶、12月份的通膨率更飆破50%，迫使商家罕見帶頭
起義，隨後迅速擴散至大學生與工人階級，演變為流血衝突，訴求甚至從「救經濟」升級
為「推翻政權」。《半島電視台》稱，截至1月2日已造成至少6人死亡。面對失控局勢，
伊朗總統裴澤斯基安（Masoud Pezeshkian）承認「若無法解決民生問題，政府終將下地
獄」。儘管總統姿態放低、謹慎回應，安全部隊鎮壓示威民眾的力度卻絲毫未減。
導火線：貨幣大貶+通膨50%，商人率先「起義」
這波示威的起點是德黑蘭市中心的手機銷售商場。《華爾街日報》指出，伊朗近年經濟困
境每況愈下，國際社會因伊朗拒絕削減核計畫而實施制裁，導致伊朗高通膨和貨幣貶值。
伊朗貨幣里亞爾（rial）匯率在 12 月 28 日更創下「1 美元兌 144 萬里亞爾」的歷史
新低，12 月整體通膨約 50%。嚴重的經濟困境不再只影響貧困階層，而是擴散至相對富
裕的人群，罕見地由商人階級發起示威。
隨著大學生、卡車司機工會及工人階級加入，示威訴求迅速從「救經濟」轉向「反政府」
。據伊朗半官方媒體《法斯通訊社》（Fars）與社群媒體畫面證實，在距離德黑蘭西南方
約 300 公的阿茲納市（Azna），激烈衝突造成至少 3 人死亡、17 人受傷。網路上流傳
的影片顯示，街頭火光沖天，槍聲四起，民眾憤怒高喊：「無恥！無恥！」
在首都德黑蘭南方約 470 公里的洛爾德甘市（Lordegan）亦有 2 人在抗議活動中喪生。
《法斯通訊社》稱：「部分抗議者開始向城市的行政大樓投擲石塊，包括省長辦公室、清
真寺、烈士基金會、市政廳和銀行；警方則以催淚瓦斯回應」。《衛報》稱，在社群媒體
上流傳的目擊者說法與影片顯示，在安全部隊開火後，抗議者一動也不動地躺在地上；兩
具遺體上有看似霰彈與子彈造成的傷口，但這些影像的具體情況尚無法獨立核實。
1 日稍早，伊朗國家電視台也報導，在庫赫達什特市（Kouhdasht）的抗議活動中，一名
21歲、隸屬「伊斯蘭革命衛隊」（IRGC）麾下志願民兵部隊「巴斯基」（Basij）的成員
，在維護公共秩序時被暴徒殺害。然而，《紐約時報》稱，一個人權團體對此表示反駁，
稱死者是抗議者之一；目前無法立即核實這些說法。
當局回應：總統承認「正當訴求」，部隊仍採取鎮壓
面對高度緊張的流血衝突，總統裴澤斯基安（Masoud Pezeshkian）承認抗議者的「合理
訴求」，並呼籲政府採取行動改善經濟狀況。他 1 日表示：「根據真主的《古蘭經》，
如果我們不能解決人民的生計問題，我們終將下地獄。如果人民不滿意，那是我們的
錯。不要找美國或其他任何人來怪罪。我們必須妥善服務，讓人民對我們滿意。」而伊朗
神權政體裡至高權力的最高領袖哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei），目前尚未就示威發
表任何公開評論。
《紐約時報》稱，伊朗總統承擔國家責任的語氣，與其他知名官員的聲明形成鮮明對比；
後者通常將責任歸咎於不明的「敵人」，一般被理解為美國和以色列。政府發言人莫哈傑
拉尼（Fatemeh Mohajerani）同日也表示，當局將與工會和商家的代表進行直接對話，但
未提供細節。
儘管如此，伊朗當局承諾將採取「堅定」立場，並警告不要利用局勢製造混亂。伊朗總檢
察長 31 日表示：「任何試圖將經濟抗議轉化為製造不安全、破壞公共財產或實施『外部
勢力煽動』的企圖，都將不可避免地遭到法律、對等且果斷的回應。」《塔斯尼姆通訊社
》（Tasnim news agency）稱，當局在德黑蘭以涉嫌擾亂公共秩序為由逮捕了 30 人，另
有 7 名涉嫌與「總部設在歐美的敵視伊斯蘭共和國的團體」有關的人士。
《衛報》引述活動人士與人權團體警告，當局對抗議活動的回應正在升級。隨著安全部隊
持續直接向抗議者開火，一場殘酷的鎮壓正在進行中。一名目擊者傳訊息給《衛報》：「
這裡簡直是戰場，他們（安全部隊）正在無情地開火。」事實上，伊朗政府近年來試圖以
暴力回應一波波的抗議活動，逮捕甚至殺害示威者。2025 年，伊朗有超過 1,500 人被處
決，是自 1989 年以來的最高數字。人權團體表示，伊朗當局利用死刑在民眾中製造恐懼
、粉碎異議分子的反政府企圖。
分析：國際制裁壓垮經濟，民眾信心已死
《半島電視台》指出，自 2018 年美國總統川普第一任時決定退出伊朗核協議並重啟制裁
以來，伊朗經濟面臨嚴峻挑戰多年；2025 年 9 月，歐洲也以伊朗違反 2015 年核協議為
由，醞釀恢復聯合國對伊朗制裁。 2025 年 6 月，伊朗遭受以色列與美國聯合空襲、爆
發短暫的「以伊 12 日戰爭」後，國內壓力的首次總爆發。
此外，這也是伊朗自 2022 年「頭巾革命」後最大規模的抗議，當時一名 22 歲女子瑪莎
・艾米尼（Mahsa Amini）因頭巾問題遭警方拘留後死亡，引發長達數月的全國示威，此
前伊朗曾於 2017、2019 年發生因對經濟不滿的示威潮。西方國家制裁、局勢動盪、加上
通膨高達 50%，讓民眾對未來的恐懼達到頂點。
華府智庫「昆西盡責經綸研究所」（Quincy Institute）副所長帕西（Trita Parsi）分
析，伊朗民眾對政府解決問題的能力已徹底失去信心。伊朗總統日前公開承認「對經濟問
題無能為力」，這番實話反而加劇了社會恐慌。帕西警告，目前的關鍵在於示威動能是否
會持續累積。「示威往往始於經濟不滿，但很快就會轉化為對體制的全面否定。」
伊朗阿卜杜拉赫曼・博魯曼德人權中心（Abdorrahman Boroumand Center）執行主任羅亞
・博魯曼德（Roya Boroumand）表示，抗議活動是由貨幣貶值及其對生活成本的衝擊所驅
動的。他說：「國家將任何反政府抗議視為非法，法律實際上並沒有為合法抗議留出空間
。這就是為什麼我們看到民眾爆發怒火與致命鎮壓的模式一再重演。」