標題: 泰柬衝突2週致百萬人流離失所　東協外長會議12/22登場解危
新聞來源: https://www.taisounds.com/news/content/83/231750
作者 國際中心 (太報)
泰國與柬埔寨的邊境衝突進入第二週，柬埔寨內政部今日（12/21）表示，目前已有50多
萬人因此流離失所。東協外長會議將於明日（12/22）在馬來西亞舉行，泰柬兩國均同意
出席會議，危機是否有望緩解受矚。
中央社引述法新社報導，柬埔寨內政部發聲明指出，目前，包括婦孺在內，超過50萬柬埔
寨民眾因被迫逃離家園和學校面對嚴重困境，「他們正在躲避泰國F-16戰機的砲擊、火箭
彈襲擊及空襲」。
泰國方面則說，泰國約有40萬人因新一輪衝突而流離失所。另據官方統計，這場衝突已造
成泰國至少22人死亡，柬埔寨19人喪生。
泰柬衝突的核心在於兩國800公里長的邊界，雙方對於法國殖民柬埔寨時期所劃定的陸界
各持己見，均宣稱擁有零星分布於當地的幾座古老神廟。兩國互相指控對方攻擊平民，雙
方7月持續5天的戰事更造成數十人死亡。
泰柬兩國8日再度於爭議邊境地區發生武裝流血衝突，今年10月甫促成雙方達停火協議的
川普（Donald Trump），12日與泰國總理阿努廷（Anutin Charnvirakul）和柬埔寨總理
洪馬內（Hun Manet）通話後，宣稱雙方已同意全面停火。
然而，泰柬兩國領袖在與川普通話後的聲明中，均未提及任何協議，阿努廷更在臉書發文
表示，將「持續採取軍事行動，直到我們認為國土與人民不再遭受危害與威脅」。兩國部
隊迄今仍持續相互發動攻擊。
美國、中國、歐盟、東南亞國家協會（ASEAN）輪值主席國馬來西亞以及聯合國，均呼籲
泰柬兩國停火，而明日在吉隆坡舉行的東協外長會議，主要事項就是緩解泰柬危機。
馬來西亞首相安華（Anwar Ibrahim）已表示，泰柬兩國均同意與會。
───────────────────────────────────────
東協特別會議前夕 中國特使急赴柬埔寨調停邊境衝突
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5285248
自由時報 即時新聞／綜合報導
柬埔寨與泰國邊境近日再度爆發激烈衝突，造成多人死傷與大規模流離失所。中國與美國
近日相繼介入斡旋，試圖在下週一東南亞國家協會（ASEAN）召開特別會議前，促使兩國
重返停火協議。
據《路透社》報導，柬埔寨外交部20日表示，中國亞洲事務特使鄧錫軍本週訪問金邊，與
柬方官員會晤，推動柬埔寨與泰國緩和邊境衝突。柬方指出，中國在會談中呼籲雙方透過
對話解決爭端，避免情勢進一步升高。
鄧錫軍此行正值美中同時加大外交斡旋力道之際。報導指出，在東南亞國協預計於下週一
召開特別會議前，美中皆嘗試促成雙方重返停火狀態，以防衝突外溢影響區域穩定。
柬埔寨外交部聲明指出，鄧錫軍重申，中國將持續在柬泰之間扮演建設性角色，協助雙方
促進溝通，並以和平方式解決爭議。中方並強調，支持透過政治與外交管道處理邊境問題
。
此次衝突自雙方先前停火破裂後再度升高。近期交火已造成約60人死亡，超過50萬人被迫
撤離家園，成為近年來最嚴重的一波邊境衝突。雙方互指對方破壞停火承諾，邊境地區局
勢持續緊繃。
美國方面也密切關注事態發展。美國國務卿魯比歐（Marco Rubio）19日向媒體表示，美
方對柬埔寨與泰國在下週初恢復遵守停火協議「審慎樂觀」，並持續與相關國家保持接觸
。
───────────────────────────────────────
【獨家】先戰後談？泰軍控制「350高地」 戰果或轉外交優勢
https://is.gd/EqBy9l
記者: 邱仁傑（中國報）
（吉隆坡21日訊／獨家報導）泰國軍隊成功控制「350高地」，說明泰軍已經達成了90%的
軍事目標，如今泰國將進一步通過東盟外交部長特別會議，將軍事勝利轉為外交優勢。
東盟外交部長特別會議將於明日在吉隆坡舉行，而泰國軍隊恰好在12月20日逐步控制了「
350高地」；奪取「350高地」一直是泰國軍隊的戰略目標，這一時間點的巧合具有重要意
義。
泰國外交消息人士今日向《中國報》指出，「350高地」地處泰國與柬埔寨的邊界，是兩
國爭議的焦點之一，控制這一高地對於泰國來說，不僅有重要的軍事價值，還具有象征意
義。
「350高地」不僅能提供更好的防御位置，還能作為對周邊區域的控制點，保障泰國在邊
境區域的安全。
他說，泰國軍方自沖突爆發以來，一直致力於控制「350高地」，隨著這一目標的實現，
泰國軍隊幾乎完成了其90%的軍事目標。
詢及這一軍事勝利，是否大大增強泰國在接下來的外交談判中的話語權，特別是通過東盟
外交部長特別會議平台，將軍事勝利轉為外交優勢，該名外交消息人士說：「我只能說，
泰國軍隊幾乎完成了其90%的軍事目標。」
另外，其他外交消息人士認為，泰國軍隊成功控制「350高地」與東盟外交部長特別會議
的召開時間非常接近，這一時間點的巧合可能是泰國政府在政治和軍事上都做好了準備，
在控制關鍵地理位置後，進入外交談判階段。
「通過這種軍事與外交的雙重準備，泰國能夠在東盟會議中占據更有利的位置，推動沖突
的和平解決。」
外交消息人士形容，泰國明顯有備而來。
───────────────────────────────────────
泰軍F-16越境轟炸柬埔寨賭場與橋梁　泰柬衝突週末仍如火如荼進行中
https://www.taisounds.com/news/content/83/231768
作者 陳家齊 (太報)
東南亞國家國協（ASEAN）即將在週一（22日）召開會議商討泰國與柬埔寨的邊境衝突問
題，但泰柬雙方交火在週末並沒有降溫的跡象。泰國的F-16戰鬥機越境轟炸了深入柬埔寨
境內數十公里的橋樑，對柬埔寨的賭場進行砲兵轟炸，週日（21日）可說是沿著柬埔寨國
境線全面向柬埔寨開砲攻擊。
泰國《民族報》（The Nation）週日報導，泰國軍方宣布已在週五（19日）晚間出動F-16
戰鬥機，以2枚精準導引炸彈轟炸了柬埔寨奧多棉吉省（Oddar Meanchey）的奧奇克橋（
O'Chik）。該橋位於距離泰國邊境約62公里的公路上，據稱是柬埔寨軍隊重要的彈藥補給
路線。
泰國軍方表示，他們以精準炸彈轟炸這座橋，讓柬埔寨軍的火箭砲部隊無法移動運輸，但
同時又留出空間讓平民的機車還是可以通過。《民族報》登出的照片顯示，這座水泥橋的
兩側各被炸出一個大洞，扭曲的鋼筋清晰可見，與此同時留下的橋面似乎又能讓摩托車這
種小型車輛通過。
報導另外指出，泰國戰機週六（20日）轟炸了柬埔寨威旺縣（Veal Veng）的Thomoda 賭
場，摧毀了當地的一個砲兵基地。
先前，泰國軍方上週四（18日）也公開表示，他們出動戰機轟炸了位於波別（Poipet）的
柬埔寨詐騙／賭博園區，因為該園區內聚集了大量柬埔寨的火箭砲部隊與彈藥。
無論是今年稍早在7月爆發的上一場全面衝突，還是目前這場數十年來泰柬最慘烈的邊境
衝突，泰軍一直都在重點打擊柬埔寨軍的俄製BM-21多管火箭砲。這種122公厘口徑、射程
20公里的火箭砲是威脅泰軍的核心武器。
而在週日，《金邊郵報》（The Phnom Penh Post）引述柬埔寨國防部發言人的話說，泰
國軍隊週日向包括塔莫安通寺（Ta Moan Thom）在內的多處柬埔寨領土開炮轟炸。
這場在11月重新爆發，沿著兩國800公里邊境展開的武裝衝突，至今已經造成約60名官兵
或平民喪生，逾50萬人流離失所。泰軍指控柬埔寨在雙方的爭議邊境上新布設地雷造成泰
國官兵傷亡，因此在11月終止兩國於10月簽訂的停火協議。預料，泰國方面將在週一的東
協會議中，除了要求柬埔寨停火，也將要求必須兩國一同清除邊境上的地雷。
───────────────────────────────────────
法國啟動斡旋柬埔寨與泰國達成停火協議
https://is.gd/QRD4Px
法國外交官表示，深知由於殖民歷史原因和與柬埔寨的密切聯繫，法國在斡旋中有一定敏
感性。但法國強調保持立場中立。
作者：古莉（法廣）
面對柬埔寨和泰國之間衝突陷入僵局的風險，法國正加大力度推動兩國停火。一位外交消
息人士周五表示，未來幾天將進行「政治層面的接觸」。
法新社引述消息人士稱，法國外長讓-諾埃爾·巴羅將於12月23日與柬埔寨和泰國外交部
長進行會談，隨後他將與越南外交部長進行會談。該消息人士補充道：法國外長「還計畫
近期與馬來西亞外交部長進行交流。」這些會談將在東南亞國家聯盟（東盟）外長會議的
次日舉行，該會議目前由馬來西亞主持。
在包括美國在內的國家調解努力失敗後，巴黎希望此次會議能在該議題上取得進展。
這位法國外交人士解釋道：現在「局勢存在嚴重升級的風險。我們認為有必要在尋求和平
解決方案方面加大力度」。
法國外交官們「深知法國因其作為前殖民強國的歷史地位以及與這些國家（特別是柬埔寨
）的密切聯繫，在所扮演的調停角色方面存在一定敏感性」。但這位人士強調：「從根本
上說，我們的立場是不偏不倚保持公正」。
「但公正不應等同於消極。我們認為自己負有責任」，因為國際社會正在目睹泰柬兩國邊
境的大規模人口遷移。
除了呼籲立即停火和遵守國際法外，法國還希望能夠促進雙方的交流。
這兩個東南亞王國長期以來一直就邊境沿線的部分領土存在爭議。本周，歐盟外交事務負
責人卡雅・卡拉斯與泰國和柬埔寨外交部長舉行了會談，試圖「打破衝突循環升級」。