標題: 俄羅斯強震太平洋海嘯警報解除　百萬人結束避難返家
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202507310051.aspx
中央社 綜合厄瓜多・阿約拉港外電
俄羅斯人煙稀少的遠東地區發生有史以來最強地震之一後，日本、美國和厄瓜多等國警告
民眾遠離岸邊。多國今天紛紛解除海嘯警報，讓數百萬計暫時撤離的民眾返家。
法新社報導，俄羅斯堪察加半島（Kamchatka Peninsula）外海發生規模8.8地震後，太平
洋部分港口預測將出現高達4公尺的風暴潮。
海嘯引發一片混亂，秘魯關閉121座太平洋港口中的65座，夏威夷毛伊島（Maui）有關當
局也取消了往返這座島嶼的航班。
所幸對於發生災難的擔憂並未成真，各國紛紛解除或降低警報級別，並通知沿岸地區居民
可以返家。
在日本，一度有近200萬人接獲命令前往高處避難，現已調降警報級別或解除警報。
位於日本東北部的福島核電廠也一度疏散核電廠人員，這座核電廠曾在2011年遭強震與海
嘯摧毀。
日本媒體報導，境內僅傳出一起死亡事件，有一名女子試圖避難時，駕車衝下懸崖身亡。
在智利，內政部展開「堪稱我國史上規模最大的撤離行動，有140萬人被下令前往高處」
。智利有關當局通報，沒有造成災損或人員受傷，並記錄到北部沿岸僅出現60公分高的海
浪。
加拉巴戈斯群島（Galapagos Islands）原本預計將出現高達3公尺的海浪，厄瓜多海洋與
南極研究所（Oceanographic and Antarctic Institute）如今表示危險已大致解除，讓
當地居民鬆了一口氣。
當地民眾通報，海平面先是下降，之後又迅速上升，這是海嘯抵達前常見的現象。但只出
現略超過1公尺的海浪，沒有造成任何損害。
美國加州聖克魯斯（Santa Cruz）38歲居民葛里哈瓦（Isabel Grijalva）說：「一切都
很平靜，我要回去工作了。餐廳恢復營業，觀光景點也重新開放。」（譯者：張曉雯；核
稿：劉文瑜）
───────────────────────────────────────
俄遠東8.8強震 多國發出海嘯警報
https://udn.com/news/story/124563/8907523
聯合報 編譯高詣軒／綜合報導
俄羅斯遠東堪察加半島外海卅日發生規模八點八地震，周邊海嘯最高五公尺，俄國、日本
、美國夏威夷和西岸等多地發布海嘯警報，卅日深夜才相繼解除。
日本當局一度敦促逾二百萬人避難，岩手縣測得一點三公尺海嘯。夏威夷湧現撤離車潮，
航空也被打亂。
美國地質調查所指出，這次強震約發生在台灣時間卅日上午七時廿五分，震央在俄國彼得
羅巴甫洛夫斯克市東南東方一一九公里外海，震源深度廿點七公里。俄羅斯科學院地球物
理研究部門說，這是堪察加地區自一九五二年來的最強地震。
日本氣象廳在台灣時間七時卅七分對北海道太平洋沿岸中部、青森縣太平洋沿岸、岩手縣
、宮城縣等地區發布「海嘯注意報」，八時四十分後，又對北海道太平洋沿岸東部至青森
縣太平洋沿岸、岩手縣、宮城縣、福島縣、茨城縣、千葉縣九十九里外房、相模灣三浦半
島、靜岡縣、和歌山縣等廣泛太平洋沿岸地區發「海嘯警報」。
截至卅日晚間，日本氣象廳網站顯示，日本全境海嘯警報都已經下調至海嘯注意報。
地震隨後，日本放送協會（ＮＨＫ）就中斷晨間節目改為特別新聞節目，畫面字幕顯示「
海嘯來了！快逃！」主播以強烈語氣一再呼籲民眾「海嘯即將來襲！請趕快逃難！」並敦
促民眾盡可能逃到高處或高樓層，遠離海岸。
岩手縣久慈港在台灣卅日下午十二時五十二分觀測到一點三公尺海嘯，其他地方十到八十
公分不等。下午在北海道根室市、東京都八丈島以及晚間在青森縣八戶港等地測得八十公
分；宮城縣石卷港和鹿兒島縣種子島等地測得七十公分。
另據朝日電視台報導，三重縣一名五十八歲婦女疑似駕車撤離時不慎墜落路邊懸崖身亡。
美國夏威夷在該強震發生後也響起海嘯警報，民眾紛紛撤離沿岸，路上擠滿車輛，交通癱
瘓。
美國總統川普曾在社群媒體真實社群發文說，「夏威夷地區已發布海嘯警報。阿拉斯加和
美國太平洋沿岸地區則已發布海嘯警戒」，呼籲民眾注意安全。
路透卅日報導，這次地震在震央周邊引發最高五公尺海嘯。俄羅斯緊急事務部聲明，海嘯
淹沒港口小鎮北庫里爾斯克部分地帶，所幸居民已疏散。俄國的社群媒體影片似乎顯示，
海水淹沒該鎮建築物。
───────────────────────────────────────
強震頻發地帶 百年22次逾7級地震
https://is.gd/65mwbY
https://i.imgur.com/JmZoBHa.jpeg
https://i.imgur.com/Wqoe55r.jpeg
【明報專訊】
俄羅斯堪察加半島對出海域的8.7級強烈地震引發海嘯，影響之大令太平洋周邊多國都發
出海嘯警報，並觀測到程度不一的海嘯波。中國自然資源部海嘯預警中心亦預計會有海嘯
波抵達台灣沿岸及浙江和上海沿岸。有內地學者指今次地震發生在太平洋板塊與北美板塊
邊界附近，屬典型的淺層逆斷層構造運動。
典型淺層逆斷層板塊運動
自然資源部海嘯預警中心預報員侯京明表示，今次震源區域的太平洋板塊正以年均約77毫
米的速度相對於北美板塊往西北偏西移動，這次地震的震源位置及其運動機制，跟千島-
堪察加俯衝帶沿線板塊邊界斷層的活動特徵一致。
他又指是次地震震央區域歷來是中強至大震的頻發地帶，是次震央位於1952年堪察加半島
9級大地震震央東南方45公里，當年地震曾引發相當具破壞力的環太平洋海嘯。
歷史地震資料顯示過去100年間，在今次震源附近500公里範圍內，曾發生22次7級以上地
震，最大的是1952年11月的9級地震。而全球歷史海嘯災害數據庫顯示，該區域曾發生33
次海嘯事件，影響最大的正是1952年9級地震引發的海嘯，在環太平洋區域造成約1萬人死
亡，最大海嘯波高18.4米。
（中新社）
───────────────────────────────────────
俄羅斯8.8強震為何沒掀「巨獸級」海嘯？專家揭背後原因
https://udn.com/news/story/124563/8907938
聯合報 編譯盧思綸／即時報導
紐約時報30日報導，俄羅斯遠東堪察加半島外海30日清晨發生規模8.8強震，這是人類觀
測史上最強烈地震之一，引發太平洋多國海嘯警報，包括美國西岸、夏威夷、中國、日本
與台灣。但隨著巨浪未如預期出現，許多地區隨後下調或撤除警示，引發外界關注：為何
如此強震卻沒有掀起滔天巨浪？
美國奧勒岡大學地球物理學家梅爾加（Diego Melgar）指出，這場地震雖強，但與歷史上
真正造成災難性海嘯的「超級強震」相比，能量仍有顯著差距，他說，「除了有大地震，
也有非常、非常、非常大的地震」。
梅爾加解釋，雖然這次地震規模達8.7或8.8，但與2004年印尼海嘯和2011年日本福島海嘯
的規模9相比，能量相差巨大。因地震規模採對數刻度，規模9的地震能量是規模8.7的10
倍，是8.8的約3倍，足以影響海底隆起幅度與波浪規模。
此外，海嘯是否形成、波高是否巨大，還取決於震源的深度、斷層滑動的方向與範圍等，
而這些關鍵細節仍待進一步釐清。目前智利沿岸仍維持警戒。
一般而言，地震持續時間越長，所激發的海嘯能量可能越大；儘管這次地震本身強烈，若
海底的上下位移幅度有限，即便地震強烈，也難以推動大量海水形成劇烈海嘯。科學家預
估，全面理解此次震源特性可能仍需數周甚至數月的研究。
儘管堪察加半島沿岸觀測到巨大海浪，甚至被美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）科學家
形容為「堪比2011年日本海嘯」，當時浪高接近130英尺，約39.6公尺。但這股能量並未
直接朝向美國或亞洲主要人口區，對夏威夷與加州等地僅造成局部淹水，未傳出傷亡。
梅爾加肯定這場地震的規模確實可觀，屬於歷史強震之一，但尚未達成「巨獸級」的破壞
條件，如2004印尼海嘯與2011年日本福島海嘯。更重要的是，現代太平洋預警系統反應迅
速，讓各國有時間啟動應變措施，整體情況屬於有驚無險。
───────────────────────────────────────
為何史上最大地震之一 沒引發毀滅性海嘯？ 答案是這兩個！
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5127075
自由時報 編譯謝宜哲／綜合報導
俄羅斯遠東堪察加半島30日發生規模8.8強震，為全球大片地區帶來潛在海嘯危險。令人
意外的是，這場史上最大地震之一，沒引發毀滅性海嘯，造成災難性損害。對此專家解釋
，主要原因是海嘯能量消散，和能量焦點沒直接指向某些地區海岸線。
根據《洛杉磯時報》報導，俄羅斯境外從未出現超過約3公尺高的海浪。俄羅斯官方沒接
到死亡報告，損失似乎很有限。其他受災國家，同樣未遭受致命海嘯襲擊。
美國地質調查局海嘯科學家伍德（Nathan Wood）表示，較遠地區因海嘯能量減弱，所以
受到傷害較小。
堪察加半島附近震央地區確實遭受海嘯影響，但該地區人口稀少。關於較遠地區，初步建
模表明，海嘯能量被引導到大約在阿拉斯加和夏威夷之間的太平洋，在襲擊較遠地區前有
時間減弱。
伍德指出，當海嘯到達美國西海岸，例如加州、俄勒岡州時，很多能量已消散。
阿拉斯加國家海嘯預警中心海嘯預警協調員斯奈德（Dave Snider）聲稱，現在評估海嘯
造成損失可能還為時過早，但他也認同海嘯可能沒有想像中嚴重。
史奈德解釋，地震震級很重要，但更重要的是有多少海水流動，以及能量指向海岸線的方
向。他說，海嘯能量焦點沒有直接指向某地海岸線，那影響可能非常有限，加州海岸線就
符合此情況。
───────────────────────────────────────
俄羅斯遠東外海強震後　北半球最大活火山噴發
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202507300402.aspx
中央社 綜合莫斯科外電
俄羅斯地球物理調查機構表示，俄國遠東地區堪察加半島的克柳切夫火山今天噴發。數小
時前，半島外海發生規模8.8強震，導致太平洋沿岸部分地區疏散人員並發布海嘯警報。
法新社報導，調查機構在即時通訊應用程式Telegram發布消息稱，「克柳切夫火山（Kl-
yuchevskoy Volcano）現在正在噴發」，並附上火山頂部出現橘色火焰的照片。
調查單位補充道：「觀察到熾熱熔岩從西坡流下。火山上方出現強光並噴發。」
美國「新聞週刊」（Newsweek）指出，克柳切夫火山是北半球最大的活火山，位於堪察加
半島（Kamchatka Peninsula），海拔4750公尺，上次噴發是在2023年。
科學家過去幾週就預測克柳切夫火山會噴發，指出火山口逐漸填滿熔岩，火山還噴出灰柱
。（譯者：楊昭彥）
───────────────────────────────────────
日本海嘯警報已全數降為海嘯提醒！俄羅斯稱地震沒有造成傷亡
https://www.nownews.com/news/6713663
今日新聞 記者倪浩軒／綜合報導
俄羅斯堪察加外海今（30）日上午上午7時24分發生規模8.8強震，強震引發海嘯威脅，日
本氣象廳針對多地發布海嘯警報，而在日本時間30日晚間8點45分，全數海嘯警報都已降
為海嘯提醒。另外，俄羅斯稍早也宣布這次地震以及隨後的海嘯，並沒有造成任何傷亡。
綜合日媒報導，日本氣象廳當地時間晚間6點半，已將北海道、青森、岩手、宮城、福島
等地區以外的海嘯警報降為海嘯提醒，而在晚間8點45分，全數海嘯警報都已降為海嘯提
醒，JR東日本的鐵路也恢復營運。
日本氣象廳表示，日本共有22個都道府縣觀測到海嘯，其中岩手縣久慈港觀測到了1.3米
高的海嘯。日本氣象廳強調，海水的高位狀態可能持續約一天以上，呼籲民眾仍要提高警
覺。
另外，俄羅斯克里姆林宮發言人佩斯科夫（Dmitry Peskov）表示，預警系統在這次地震
中運作良好，所有人員及時疏散，並沒有造成任何人員傷亡。