標題: 馬斯克稱對特朗普言辭「過火」 感後悔
新聞來源: https://is.gd/FOiLYf
【明報專訊】
全球首富、Tesla及SpaceX行政總裁馬斯克（Elon Musk）周三（11日）在社交平台X上表
示，對於上周部分針對美國總統特朗普的帖文「感到後悔」，坦承言辭「有些過火」。彭
博社報道，馬斯克周三的帖文代表他率先在與特朗普的爭拗中讓步。特朗普對馬斯克的帖
文作出正面回應，周三早上接受《紐約郵報》電話訪問時表示：「我認為他這樣做很不錯
。」但他未有明確表示是否願與馬斯克重修舊好。
馬斯克早前猛烈批評特朗普正推動的稅務及開支法案《大而美法案》，更在社交媒體上暗
示支持彈劾特朗普，並指控特朗普名字出現於「富豪淫媒」愛潑斯坦「花名冊」。相關帖
文引發軒然大波，令二人關係急轉直下。馬斯克隨後刪除部分惹爭議帖文。
報道：華府追蹤馬斯克外國訪客多年
另外，《華爾街日報》周二引述知情人士報道，國土安全部、司法部等幾家美國政府機構
在2022年和2023年追蹤了進出馬斯克物業的外國公民，這些人來自東歐和其他一些國家，
並且可能試圖對他施加影響。這項調查始於特朗普2.0上任之前，突顯了對圍繞馬斯克身
邊眾多外國公民的擔憂。
（路透社、法新社、彭博社、華爾街日報）
───────────────────────────────────────
CNN：馬斯克懺悔自認太超過 9日曾先致電川普
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202506120035.aspx
中央社 綜合華盛頓外電
身價億萬的科技富豪馬斯克與美國總統川普日前撕破臉，他今天凌晨發文稱對自己上週所
發關於川普的部分貼文感到後悔。兩名消息人士告訴美國有線電視新聞網，在這之前馬斯
克曾於9日致電川普。
美國有線電視新聞網（CNN）報導，兩名知悉討論內容的消息人士說，馬斯克（Elon Musk
）與川普的這通電話只進行片刻，在那之前，副總統范斯（JD Vance）與白宮幕僚長威爾
斯（Susie Wiles）都曾在6日與馬斯克分別通過電話，討論川普與馬斯克之間的爭執。
在通了這些電話後，馬斯克不再繼續發動攻擊，刪除他在社群媒體關於川普最具批判性的
推文，包括有關已故性犯罪富豪艾普斯坦（Jeffrey Epstein）及同意建議川普應遭彈劾
等推文。今天，馬斯克做出更進一步舉動，在社群平台X上發文稱他的部分推文「太超過
了」。
他在X上寫道：「我對自己上週所發布關於川普總統的部分貼文感到後悔，它們太超過了
。」
馬斯克與川普9日通話的消息是由「紐約時報」率先報導，而馬斯克與范斯和威爾斯之間
的通話，是由「華爾街日報」率先披露。
共和黨籍國會議員與川普的知名盟友上週悄悄地聯繫馬斯克，不僅敦促他與川普和解，還
鼓勵他支持川普的國內政策法案。
在馬斯克還是川普「第一哥們」期間，川普多名最親近的顧問都與這位科技富豪建立了關
係，在川普與馬斯克公開決裂後，他們都利用這層關係，試圖拉攏馬斯克回歸。
這些川普盟友透過簡訊和電話與馬斯克溝通，試圖化解這場爭執，並向馬斯克解釋川普所
稱「大而美法案」的必要性，這項法案目前在聯邦參議院面臨阻礙。知悉這些互動的消息
人士說，馬斯克對於這些接觸能夠接受，但表達法案中的開支削減仍嫌不夠。
聯邦眾議院議長強生（Mike Johnson）9日告訴CNN，他與馬斯克保持聯繫，試圖當馬斯克
與總統之間的「和事佬」。
這位路易斯安那州共和黨人說：「我覺得氣氛已經緩和下來，我希望這兩人能夠重修舊好
。」（譯者：張曉雯；核稿：徐睿承）
───────────────────────────────────────
范斯充當「公道伯」一通電話　促成馬斯克發道歉文與川普破冰
https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=3&SerialNo=232410
作者：李浩宇（上報）
特斯拉執行長馬斯克5日在X上與美國總統川普鬧翻後，當晚美國副總統范斯與白宮幕僚長
威爾斯隨即致電安撫馬斯克，敦促馬斯克結束爭執。9日馬斯克與川普進行通話後，11日
便在X上發布貼文對川普表示歉意：「我對上周發表的部分關於總統的貼文感到後悔，那
些的確太過火了。」
范斯充當公道伯　成功勸和馬斯克
華爾街日報報導，范斯在這場紛爭中雖然站在川普這邊，但也不批評馬斯克，使得他可以
扮演公道伯的角色。
一位消息人士向有線電視新聞網指出，6日范斯（JD Vance）與威爾斯（Susie Wiles）和
馬斯克通話後，馬斯克的情緒明顯緩和許多。范斯表示，馬斯克以這種方式攻擊川普是「
大錯特錯」，但希望馬斯克能「重回團隊」，他認為「如果馬斯克稍微冷靜一點，一切都
會好起來的。」
美國聯邦眾議院議長強生（Mike Johnson）9日聯繫馬斯克，並表示「正試圖成為馬斯克
和川普總統之間的和事佬」，當時稱「我認為雙方的緊張關係正在緩和，我非常希望兩人
能夠和解。」
川馬關係明顯緩解　馬斯克全盤刪文
之後白宮官員對兩人修復關係的可能性持開放態度，他們認為儘管馬斯克最初的攻擊言論
嚴重破壞兩人關係，但最近幾天，川普對於馬斯克的態度已有緩和態勢。針對11日馬斯克
發的道歉文，川普在接受《紐約郵報》（New York Post）採訪時說道：「我認為他這樣
做非常好」、「這種事有時會發生，我不會責怪他。」
馬斯克此前曾在X上發文攻擊川普，其中提到川普的名字出現在已故美國性犯罪富豪艾普
斯坦（Epstein）檔案中，包含該貼文在內，其他指控川普不當行為的貼文已一併被刪除
。
盼挺《大而美法案》　馬斯克仍有顧慮
另一方面，在范斯緩解兩人的緊張關係後，隨著洛杉磯移民抗議事件越演越烈，馬斯克開
始重新向川普靠攏。馬斯克似乎支持川普政府對洛杉磯局勢的立場，並在范斯一則關於「
總統不會容忍動亂和暴力」的貼文上添加了美國國旗。
馬斯克也發布了川普在真實社群貼文的截圖，該貼文稱加州州長紐松（Gavin Newsom）和
洛杉磯市長巴斯（Karen Bass）「應該向洛杉磯人民道歉」。
馬斯克與川普的紛爭肇因於川普稱之為「大而美法案」（One Big Beautiful Bill Act）
的稅改法案，在兩人爭執期間，川普的盟友們一直向馬斯克解釋大而美法案的必要性。知
情人士表示，馬斯克對這些意見持開放態度，但仍堅持該法案中削減開支的力度不夠。
雖然馬斯克與川普已達成和解，但許多川普側近仍希望馬斯克支持大而美法案。一位消息
人士表示：「馬斯克確實很顧慮該法案，但我們都希望他能轉身支持法案，畢竟他的言論
很有份量。」
───────────────────────────────────────
馬斯克懺悔發文太超過　川普回應藏一手
https://www.ettoday.net/news/20250612/2976933.htm
ETtoday 記者張靖榕／綜合報導
美國億萬富豪馬斯克近日與總統川普之間撕破臉，很快馬斯克又主動求和。馬斯克11日在
自家社群平台X上公開表示，對於自己上周針對川普所發表的部分貼文感到後悔，坦言這
些言論「太超過了」；川普則在稍後回應，認為馬斯克這樣做「非常友好」。
馬斯克並未具體說明後悔的是哪些貼文，但他早在7日就刪除部分具爭議性的發文，其中
包括暗示川普與「淫魔富商」艾普斯坦（Jeffrey Epstein）有關聯的內容。此次公開道
歉，他特別在發文中標註川普帳號，表示，「我對自己上週所發布關於川普總統的部分貼
文感到後悔，它們太超過了。」
川普之後在與《紐約郵報》（New York Post）的一次簡短電話交談中表示，「我認為他
這樣做非常友好。」但對於是否接受馬斯克的道歉或就此釋懷，川普卻未明確表態，也沒
有說不會「懲罰」馬斯克。
白宮新聞秘書李威特（Karoline Leavitt）對此表示，川普總統已知悉馬斯克當天早上的
聲明，並對他的態度表達讚賞。
兩人關係破裂的導火線是5月底，馬斯克在離開聯邦政府後，對川普主導的稅收預算計畫
「大而美法案」（One, Big, Beautiful Bill）提出強烈反對。雙方旋即展開隔空交火，
馬斯克在X上批評川普政策，川普則在自家平台Truth Social暗示可能取消對特斯拉（
Tesla）和太空探索公司SpaceX的政府合約與補助，引發市場對馬斯克企業未來發展的憂
慮。
───────────────────────────────────────
白宮藉洛城移民抗議推進「大而美法案」
https://is.gd/MToKeJ
星島日報
參議員戴恩斯認為維護法治與支持ICE始終是優先事項，而在洛杉磯事件的亂象後，更反
映ICE若缺乏支持將造成嚴重後果。 路透社
洛杉磯連日來移民抗議活動引來朝野關注，特朗普政府把握機會大力施壓，要求共和黨參
議員支持「大而美法案」，形容法案中部分條款增加移民執法經費，黨友反對的話等於和
民主黨人站在同一陣線。
《國會山報》報道，雖然「大而美法案」牽涉稅制、福利、聯邦赤字等廣泛議題，但是白
宮現在集中焦點，只以移民執法的部分遊說共和黨參議員，表示該法案成敗牽涉邊境和國
家安全。參議員戴恩斯（Steve Daines）表示，無論洛杉磯是否出事，移民及海關執法局
（ICE）都是維護法治的重要部門，現在的亂象更證明，ICE無法得到足夠撥款的話，將會
造成嚴重後果。
「大而美法案」在眾議院過關後，正面對參議院的重大阻力，數名共和黨議員批評，各項
措施將導致聯邦赤字失控，也因為這幾張關鍵票使得該法案前景未明。有見及此，白宮點
名批評反對立場最鮮明的共和黨參議員保羅（Rand Paul），副幕僚長米勒（Stephen Mi-
ller）形容，現在恰逢洛杉磯生變的重要關頭，對方「試圖削減遣返移民和維持邊境安全
的經費」，但保羅強調自己支持法案中的其他部分，只是不希望聯邦債務上限提高4萬億
元而已，白宮官員轉移焦點「根本就是在說謊」。
另1名未就法案表態的共和黨參議員約翰遜（Ron Johnson）則說，有關邊境開支的部分仍
待進一步討論。約翰遜身為參院金融委員會、國土安全委員會等多個委員會的成員，曾多
次批評法案控制開支的力度不足，導致減稅後造成巨大的財政缺口。
根據眾院通過的版本，「大而美法案」一方面延續特朗普首次執政時通過的多項措施，另
一方面也加入新的部分，例如小費、加班費收入無需納稅後，讓特朗普能兌現去年選舉的
承諾。雖然眾院共和黨人削減糧食券、Medicaid等福利開支，但國會預算辦公室（CBO）
預料，聯邦未來10年的赤字將增加接近3萬億元。
───────────────────────────────────────
美副總統：川普對馬斯克失望但不想長期交惡
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2253039
新聞引據：採訪、法新社、路透社
撰稿編輯：吳寧康 (央廣)
美國副總統范斯(JD Vance) 11日表示，美國總統川普(Donald Trump)對億萬富豪馬斯克
(Elon Musk)感到失望，但並不希望和這位企業家和競選大金主長期不和。
范斯告訴記者，他已經和馬斯克與川普談過，試圖確保馬斯克支持總統。他並補充說，川
普團隊感謝馬斯克稍早前在提高政府效率期間所做的努力。
馬斯克11日表示，他對部份的社群媒體貼文感到後悔，表示這些發文「太超過」，川普則
形容此舉「非常友好」。這是兩人之間嘗試和解的最新跡象。
白宮表示，針對馬斯克對近來在激烈公開爭吵中的一些批評表達懺悔之意，川普表示讚賞
。白宮新聞祕書李威特(Karoline Leavitt)告訴記者說，川普已經獲知馬斯克11日上午發
表的聲明，他對此表示讚賞。
李斯特並補充說，川普並未對先前威脅要結束馬斯克部份政府合約一事採取行動。
就在馬斯克針對貼文表達後悔的幾天前，川普威脅這位科技大亨，如果他試圖懲罰那些投
票支持這項支出法案的共和黨人，將會面臨「嚴重後果」。
這兩人的激烈爭吵是因為馬斯克嚴厲批評川普的「大而美」(big, beautiful)巨額支出法
案，這項法案目前仍在國會審議。
馬斯克稱這項稅改法案是「令人作嘔的可憎之物」。川普則表示他真的對馬斯克很失望。
當馬斯克5日在沒有提出證據下，指控川普的名字出現在政府對聲名狼藉的金融家艾普斯
坦(Jeffrey Epstein)的檔案中，加劇了這場決裂。
川普表示，他可以取消這位太空探索科技公司(SpaceX)老闆價值數十億美元的火箭與衛星
合約。