標題:中國科研實力強勁但創新應用轉化不足，習近平呼籲提升自主創新能力
新聞來源:iKnow科技產業資訊室
https://bit.ly/4cmxBwZ
原文:
近期《經濟學人》的深度研究顯示，中國已成為全球科研強國，尤其在量子運算和人工智
慧領域取得了巨大進展。然而，將科學知識轉化為商業創新方面，中國仍面臨重大挑戰。
在北京舉行的一次全國性會議上，中國領導人習近平坦承了這一問題，承認儘管中國在科
技領域整體實力強大，但創新能力仍相對薄弱。
習近平強調，技術是國際競爭的主要戰場，中國必須加快科技創新步伐。他指出，雖然中
國科技發展取得了巨大進步，但原創能力仍然不足。習近平在講話中55次提到創新的重要
性，特別強調了人工智慧、量子技術、生物技術和新能源等領域的創新需求。同時，他也
指出技術突破過於分散，缺乏組織協調，科研人員負擔過重。
從量子產業的創新指標來看，習近平的觀點似乎得到了印證。中國的大學和研究機構在量
子運算、量子感測和量子通訊等領域的科研產出方面處於全球領先地位。然而，與其他國
家相比，中國在產學研合作和跨機構合作方面的表現相對較弱。大多數中國的量子研究論
文都來自單一機構，缺乏與商業組織或其他學術機構的合作。
此外，全球量子技術研究正在聚焦於開發實際應用案例，而中國在這方面的進展相對有限
。值得注意的是，曾經代表中國量子創新和市場改革的阿里巴巴和百度，已經關閉了他們
的量子運算項目，並將設備捐贈給了大學。這些現象可能反映出中國在將科研成果轉化為
商業創新方面面臨了挑戰。
習近平在講話中強調了科技自立自強的重要性，特別是在與西方國家關係日益緊張的背景
下。他指出，科技革命和大國博弈相互交織，中國需要解決一些關鍵核心技術被他國控制
的問題。這一觀點與美國近期考慮擴大對華為相關中國晶片公司的制裁，以及阻止向中國
出售先進半導體的背景相呼應。
除了地緣政治挑戰，習近平也指出了中國科技產業面臨的國內問題。他承認中國存在高技
能人才短缺的問題，研究人員還面臨著過重的非學術負擔，如過度的論文發表和資源獲取
的官僚主義。為解決這些問題，習近平呼籲改進激勵機制，包括完善科研成果獎勵制度和
更公平的薪酬體系。
然而，一些專家認為，解決中國學術界與企業界之間的脫節問題需要的不僅僅是一些激勵
措施和政策調整，而是系統性的改革。有分析指出，中國政府的經濟改革實際上抑制了企
業家精神，導致大型民營企業與國家利益更加緊密結合，這可能影響了創新的動力和方向
。
與此同時，美國科技產業正在經歷由OpenAI、Nvidia、亞馬遜和微軟等巨頭驅動的繁榮，
中國科技行業卻面臨著日益增加的壓力。自2021年以來，中國五大科技公司市值已蒸發約
1.3兆美元，導致行業內對員工的要求不斷提高。
習近平的講話凸顯了中國不僅要參與而且要主導全球科技格局的野心。他呼籲提高緊迫感
，加大創新力度，以佔據科技競爭和未來發展的制高點。這一願景反映了中國在面對國內
外挑戰時，仍然堅持推進科技創新的決心，首先須把創新的利益還給民間，否則國家利益
將會不斷壓抑和侵蝕民間創新動力。
心得:
根據近期《經濟學人》的深度研究顯示，中國在科研領域已經成為一個強國，尤其在量子
運算和人工智慧方面取得了顯著進展。然而，將這些科學成果有效轉化為商業創新仍是一
大挑戰。習近平主席在最近的會議上明確指出，儘管中國在科技實力上取得了巨大成就，
但創新能力仍然不足。他特別強調了加強自主創新的迫切性，特別是在技術競爭激烈的國
際環境中。雖然中國在量子技術方面有著領先地位，但與商業和其他學術機構的合作卻顯
得不足。此外，習近平還提到了解決中國科技產業內部問題的必要性，包括高技能人才短
缺和過重的非學術壓力。總的來說，習近平的講話凸顯了中國在科技創新上的決心，但同
時也指出了需要解決的各種挑戰和改進的方向。