[新聞] 2021諾貝爾和平獎揭曉!菲律賓與俄羅斯記者摘下桂冠,「捍衛

作者: laptic (無明)   2021-10-08 17:49:13
標題: 2021諾貝爾和平獎揭曉!菲律賓與俄羅斯記者摘下桂冠,「捍衛言論自由」獲肯定
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.storm.mg/article/3982366
蔡娪嫣 2021-10-08 17:04
https://i.imgur.com/IgMeWdD.jpg
2021年諾貝爾和平獎8日於挪威首都奧斯陸揭曉,由菲律賓記者蕾莎(Maria Ressa)、俄
羅斯《新報》(Novaya Gazeta)總編輯穆拉托夫(Dmitry Muratov)獲得殊榮,得獎理
由是「他們努力捍衛言論自由,而這是民主和持久和平的先決條件」。他們將共同獲得
1000萬瑞典克朗(新台幣3330萬元)的獎金。
諾貝爾和平獎委員會主席安德森(Berit Reiss-Andersen)指出,蕾莎和穆拉托夫分別在
菲律賓和俄羅斯為言論自由而進行勇敢的奮鬥;同時,他們在民主和新聞自由面臨日益不
利條件的世界中,代表了所有為這一理想挺身而出的記者。
這是自1935年德國記者奧西茨基(Carl von Ossietzky)以來,第一次有新聞媒體人獲得
諾貝爾和平獎。奧西茨基因揭露希特勒政府與蘇聯合作重整軍事計畫而獲獎,那一年他在
集中營獲得這項至高榮譽。
自由、獨立和基於事實的新聞有助於防止濫用權力、謊言和戰爭宣傳,挪威諾貝爾委員會
指出,「沒有言論自由和新聞自由,就很難在我們這個時代成功地促進國家間的友愛、裁
軍和更美好的世界秩序。」
挪威諾貝爾委員會也表示,他們相信言論自由和信息自由有助於確保公眾知情,這些權利
正是民主和防止戰爭衝突的重要先決條件,將諾貝爾和平獎授予這兩位在捍衛言論自由領
域有重要貢獻的記者,「旨在強調保護和捍衛這些基本權利的重要性」。
「我很震驚,」雷薩在現場直播中說從未想過能獲獎。據俄羅斯官方媒體塔斯社(TASS)
報導,穆拉托夫表示,這份榮耀屬於也《新報》與為言論自由而犧牲生命的同事。
蕾莎
https://i.imgur.com/KUnRF0T.jpg
菲律賓名記者蕾莎(Maria Ressa)創設獨立網媒《拉普勒》(Rappler)(AP)
蕾莎現年58歲,2012年與他人共同創立菲律賓網路媒體《拉普勒》(Rappler)。她是拉
普勒的負責人也是總編輯,主導記者集中火力於監督總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)兇
殘的毒品戰爭上。挪威諾貝爾委員會指出,她不畏懼地利用言論自由揭露菲律賓政府濫用
權力、使用暴力和日益增長的威權主義。
她也關注近來假新聞氾濫的問題,揭露菲律賓社交媒體如何變成傳播假新聞、騷擾政治對
手和操縱輿論的工具。美國《時代》雜誌2018年選出「守護真相的新聞工作者」為年度風
雲人物,蕾莎也是代表之一。
截至2021年8月10日,Rappler面臨至少7起訴訟,而蕾莎更是當局的眼中釘,2019年2月她
在辦公室被捕,隔年被法院判定犯下網路誹謗罪,儘管獲得保釋,她仍不斷向法院提出上
訴,她並批評該次判決象徵民主的失敗。如今,蕾莎成為首位以個人身分獲得諾貝爾獎的
菲律賓人,Rappler回應指出,今年的諾貝爾和平獎對新聞業在當今世界的作用給予了前
所未有的認可。
穆拉托夫
https://i.imgur.com/qCAbtFR.jpg
2021年諾貝爾和平獎得主、俄羅斯《新報》(Novaya Gazeta)總編輯穆拉托夫(Dmitry
Muratov)(Olaf Kosinsky via Wikipedia / CC BY-SA 3.0 de)
儘管普京(Vladimir Putin)上任後不斷打壓異己,現年59歲的穆拉托夫幾十年來始終不
動搖地捍衛著俄羅斯的言論自由。他是1993年創立的獨立媒體《新報》創始人之一,自
1995年擔任總編輯長達24年。
《新報》報導涉及腐敗、警察暴力、非法逮捕、選舉欺詐、網軍以及在俄羅斯海內外動用
軍隊的合理性。挪威諾貝爾委員會指出,在大多數俄媒不敢講真話的現在,《新報》無疑
是俄羅斯最獨立的報紙,它對權力持批判態度、以事實為基礎的報導和專業誠信,讓它成
為俄羅斯社會的重要信息來源。
但這地位讓《新報》付出極大代價。多年來,《新報》旗下記者遭到可怕的騷擾、威脅、
暴力,甚至有6名記者遭到謀殺,其中包括調查車臣戰爭的波利特科夫斯卡婭(Anna Po-
litkovskaja)。就在和平獎頒發前一天,波利特科夫斯卡婭謀殺案已經過了15年追訴期
,15年前的10月7日,她在莫斯科寓所電梯內被槍殺,當天也正好是普京的生日。
儘管面對殺戮和威脅,總編輯穆拉托夫仍拒絕放棄該報的獨立政策,捍衛記者在遵守新聞
專業和道德標準下自由書寫的權利。巧合的是,當初《新報》創立的資金正是來自1990年
諾貝爾和平獎得主、蘇聯末代領導人戈巴契夫(Mikhail Gorbachev)的獎金,今年《新
報》總編輯拿下諾貝爾和平獎,正好是一個極具意義的歷史呼應。
諾貝爾和平獎知多少
諾貝爾和平獎是唯一不在瑞典斯德哥爾摩、而由挪威國會於奧斯陸(Oslo)頒發的獎項,
此外和平獎更常將獎項頒發給組織或團體。截至2021年,諾貝爾和平獎共頒發102次,有
19年從缺。得主包括107位人士與28個機構。個人得主之中有17位女性,比例遠超過其他
諾貝爾獎項。
2020年的和平獎由聯合國世界糧食計畫署(WFP)獲得殊榮,得獎理由是該組織「在對抗
饑餓的努力,在戰爭區域努力提供更好的生活條件,並積極成為驅動和平的力量,避免飢
餓成為戰爭與衝突的武器」。法新社報導,今年獲得提名角逐諾貝爾和平獎的高達329名
個人和組織。
2021年諾貝爾獎得主公布時程(台灣時間)
生理學或醫學獎:朱利雅斯(David Julius)、帕塔普蒂安(Ardem Patapoutian)
物理學獎:真鍋淑郎(Syukuro Manbe)、哈塞爾曼(Klaus Hasselmann)、帕里西(
Giorgio Parisi)
化學獎:李斯特(Benjamin List)、麥克米蘭(David MacMillan)
文學獎:古納(Abdulrazak Gurnah)
和平獎:蕾莎(Maria Ressa)、穆拉托夫(Dmitry Muratov)
經濟學獎:10月11日下午5時45分
───────────────────────────────────────
諾貝爾和平獎得主瑞薩求真相 遭菲律賓政府發布10次逮捕令
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202110080386.aspx
(中央社記者陳妍君馬尼拉8日專電)
菲律賓新聞網站Rappler執行長瑞薩成為今年諾貝爾和平獎得主。瑞薩從事新聞工作已35
年,但因長期監督報導杜特蒂政府掃毒戰,2 年來遭發布10次逮捕令,目前有7宗案件纏
身。
2021年諾貝爾和平獎得主今天揭曉,瑞薩(Maria Ressa)和俄羅斯獨立報「新報」(
Novaya Gazeta)總編輯穆拉托夫(Dmitry Muratov)獲獎。挪威諾貝爾委員會(Norwe-
gian Nobel Committee)指出,瑞薩和穆拉托夫致力捍衛言論自由,這正是民主與持久和
平的先決條件,因此將今年諾貝爾和平獎頒發給兩人。
58歲的瑞薩曾獲選為時代雜誌(Time)2018年風雲人物之一。她在得獎消息公布後接受
Rappler專訪。
瑞薩說:「2016年以來,我一直重申我們正在為事實而戰。當我們生活在一個事實需要商
榷的世界,當全球最大的新聞傳播者優先傳播帶著憤怒和仇恨的謊言,而(謊言)傳播得
比事實更快更遠時,新聞業就成為社運活動,這是我們在Rappler所經歷的轉型。」
2016年以來,瑞薩持續批評臉書(Facebook)成為假消息傳播的推手。她4日推文表示:
「我們在2016年指出臉書的越界行為,將臉書執行長祖克柏(Mark Zuckerberg)比做菲
律賓總統杜特蒂(Rodrigo Duterte),要求終結(散布假消息)免罰的情形。」
瑞薩寫道:「現在我可能要在監獄裡度過餘生,我的國家將在2022年5月舉行總統選舉,
但由於這個社群平台允許檯面下大規模的人為操控,無法保證投票的公正性。我們現在必
須採取行動。」
瑞薩在專訪中說,不到兩年內,菲律賓政府對她發布10次逮捕令。
菲律賓華裔商人李偉利(Wilfredo Keng)2017年控告瑞薩和Rappler前研究員小桑托斯(
Reynaldo Santos Jr.),指Rappler網站於2012年5月刊登的一篇報導影射他涉及人口走
私及販毒。法院去年6月判決罪名成立,瑞薩和小桑托斯被判處6個月零1天至6年有期徒刑
,引發國際關注。
由於全案可上訴到最高法院,瑞薩和小桑托斯暫時無需入獄,准予保釋。
去年10月,瑞薩和Rappler記者塔拉彭(Rambo Talabong)因一篇學生「付錢換學分」的
報導,遭一名大學教授指控網路誹謗。但這名教授今年8月撤訴,法院不再審理這起案件
。不過,瑞薩目前仍有7宗案件纏身,包括證券交易委員會撤銷Rappler的公司註冊文件,
指控這家公司處於僅限菲律賓人投資的媒體業,卻由國外投資者控制公司;5起指控Rapp-
ler逃稅案件及李偉利控告瑞薩和小桑托斯網路誹謗案。
瑞薩去年7月出席其中一起逃稅案開庭後,在推特上說,令她震驚的是,菲律賓目前處境
跟前總統馬可仕(Ferdinand Marcos)於1972年宣布戒嚴時多麼相似,甚至更糟。
瑞薩說:「我確實有時感到害怕,但不要緊,這是正常的。我們將堅持到底。」
她今天在專訪中說,雖然處境艱難,但「我真的相信我們必須繼續讓大家關注(真相),
我們必須繼續做問責新聞(accountability journalism),我們必須持續聚焦在可能的
貪污調查」。
瑞薩說,她獲獎一事顯示諾貝爾委員會意識到「一個不存在事實的世界意味著一個沒有真
相和信任的世界」,而失去真相和信任後,「你絕對無法戰勝冠狀病毒,你絕對無法戰勝
氣候變遷」。
瑞薩表示,她一直重申制止假消息傳播的重要性,但感覺像希臘神話中薛西弗斯(Sisy-
phus)一再把巨石推到山頂又滾落的過程(意指徒勞無功)。如今由一位菲律賓記者和俄
羅斯記者獲得諾貝爾和平獎,這個事實讓大家知道這個世界和菲律賓當今面臨的情況。
瑞薩說:「新聞工作從未像今日一樣重要,但要達到我們設定的目標如此困難。為了繼續
我們正在做的事,Rappler每天都面臨遭(政府)關閉的可能性…你(記者)保護事實,
你有權問責,你行使菲律賓憲法規定的權利。這就是我們過去所做,未來也將繼續做下去
的事。」
(編輯:林憬屏)
───────────────────────────────────────
獲頒諾貝爾和平獎 俄得獎人:獻給遇害記者
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202110080393.aspx
(中央社莫斯科8日綜合外電報導)
俄羅斯獨立報「新報」(Novaya Gazeta)總編輯穆拉托夫今天把他獲頒的諾貝爾和平獎
,獻給自2000年起被殺害的6名「新報」記者與供稿者,他昨天才悼念其中一名受害者的
忌日。
諾貝爾和平獎今天在挪威奧斯陸揭曉,菲律賓新聞網站Rappler執行長瑞薩(Maria Ressa
)與穆拉托夫(Dmitry Muratov)共同獲獎。
俄媒「塔斯社」(TASS)引述穆拉托夫表示:「這份光榮不屬於我,而是屬於『新報』。
」他表示,這個獎是頒給「為了捍衛人類言論自由權而犧牲者」。
2000年以來,「新報」有6名記者和供稿者因報導內容而遭到殺害,最著名的是調查記者
波利特科夫斯卡亞(Anna Politkovskaya)。
波利特科夫斯卡亞多年來批判俄國總統蒲亭(Vladimir Putin)與克里姆林宮在車臣戰事
。她2006年10月7日在莫斯科市中心住宅大樓電梯內遭槍殺身亡,年僅48歲。
事情發生在一個週六下午,就在下午4時過後不久,波利特科夫斯卡亞開車回到住宅大樓
,拿著一些雜貨。她被近距離開了4槍,在電梯內倒地身亡,當天剛好是蒲亭的生日。
這起凶殺案震驚俄國,也登上海外媒體頭版。蒲亭幾天後到德國的德勒斯登(Dresden)
訪問,遭遇示威者高喊「凶手」。
事實上,波利特科夫斯卡亞遇害日子剛好就是蒲亭生日,引發揣測。部分人士認為,這或
許是殺手想要給蒲亭獻上「生日禮物」,儘管如此,這起案件從未被證實與蒲亭有關。
10月7日是波利特科夫斯卡亞的忌日,穆拉托夫昨天在「新報」編輯部主持了悼念儀式。
現年59歲、1995年起數度擔任「新報」總編輯的穆拉托夫表示,他將把部分獎金捐給幫助
罕病兒童的基金會。
這是1990年蘇聯領袖戈巴契夫(Mikhail Gorbachev)獲得諾貝爾和平獎以來,再次有俄
國人獲得此獎項。而戈巴契夫當初正是以獲和平獎的獎金,協助創辦了「新報」。
90歲的戈巴契夫聽聞瑞薩和穆拉托夫獲獎後表示,這對全世界媒體而言是「好消息」。
他發表聲明表示:「這是很好、非常好的消息。這個獎項把媒體在現代世界的重要性,提
升到極高境界。」
路透社報導,聯合國人權機構恭喜瑞薩和穆拉托夫贏得諾貝爾和平獎,表示這是認同「媒
體工作者在最艱難環境中執行重要工作」。
聯合國難民事務高級專員公署(UNHCR)發言人夏姆達薩尼(Ravina Shamdasani)在日內
瓦新聞簡報會上表示:「近幾年來,發生在媒體工作者身上的攻擊事件增加,在COVID-19
(2019冠狀病毒疾病)疫情期間也不例外。」
她說:「我想我要代表聯合國人權事務高級專員(巴舍萊,Michelle Bachelet)向正在
執行工作,提供我們資訊、並替各地受害者發聲的所有媒體工作者,說一聲恭喜。」
(譯者:戴雅真;核稿:劉學源)
※每日每人發文、上限量為十篇,超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞",請確切在標題與新聞來源處填入,否則可無條件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com