1.媒體來源:科技新報
2.記者署名:黃 嬿
3.完整新聞標題:Z 世代士兵休假去「醫美」，加劇韓國少子化兵力缺口
4.完整新聞內文:
韓國年輕男性服兵役期間，除了存錢、考證照，現在又多一項熱門的「退伍準備」，醫美
整形。過去不少即將退伍的士兵會利用最後一段長假割雙眼皮、隆鼻，趁空檔度過恢復期
，以全新外貌回歸社會。然而這股風潮如今逐漸提前到服役期間，導致愈來愈多軍人無法
正常返崗。在少子化造成韓國兵源快速萎縮之際，Z 世代男性的醫美潮，意外成為韓國軍
方新的管理難題。
《韓國日報》報導，一名在首都圈前線陸軍部隊服役的上兵，今年初休假接受隆鼻手術，
返回部隊時鼻子仍明顯腫脹。當時正值冬季嚴寒訓練，排長擔心高強度活動造成併發症，
只好讓他退出訓練。另一名士兵割完雙眼皮後眼睛嚴重腫脹，也被取消夜間警戒勤務，改
由其他士兵填補。
Z 世代醫美成風潮
士兵整形在韓國軍中並非新鮮事，過去主要集中在即將退伍的「末年兵長」，不少人會利
用退伍前長假動手術，做為重返校園或職場前的準備。如今有整形診所透露，許多現役士
兵會直接把長假第一天排給醫美診所，首爾新沙洞一家診所甚至表示，男性約占近期顧客
四成，其中約一半是現役軍人。
背後原因之一是韓國士兵收入增加。韓媒訪問一名 22 歲上兵，他為了接受眼型矯正手術
，每月從約 120 萬韓元薪資中存錢，幾個月後終於存到手術費。醫美診所也看準這批客
群，在社群網站推出「軍人優惠」，部分折扣最高可達四成，還有醫院設置軍人專屬諮詢
，按照休假時間安排手術。
問題是，整形雖屬個人選擇，恢復期卻可能直接影響軍中勤務。隆鼻、眼部整形後需要避
免碰撞及劇烈活動，一旦回營後仍未恢復，部隊往往只能暫停其訓練、站哨等勤務，工作
轉嫁給其他士兵，也引發「為何美容手術可以免除勤務」的公平性爭議。
男性人口五年後少四成
目前韓國軍方並沒有針對現役士兵接受美容整形訂出明確規範。專家認為，軍方不可能完
全禁止士兵休假期間進行醫療行為，但若術後恢復影響部隊運作，就有必要建立管理標準
，例如重大訓練前是否需要申報。
這個問題在韓國尤其敏感，因為少子化已讓軍方陷入兵源不足。韓國國防部先前預估，
20 歲男性人口將從 2025 年的約 23 萬人，下降至 2030 年代中期約 13 萬人，十年間
可能縮減四成以上。兵源減少下，基層部隊必須用更少人力維持警戒、訓練與日常勤務。
韓國兵務廳今年 8 月更坦言，人口懸崖造成的兵役資源減少已是「前所未有的國家危機
」，政府正研議改革兵役制度。如今連醫美恢復期都可能讓基層部隊臨時少一個人，也讓
這股「變帥再退伍」風潮，意外成為韓國軍方在人口危機之外的新煩惱。
5.完整新聞連結:https://reurl.cc/k99qb9
6.備註:新招(′‧ω‧‵)a