[問卦] 槍為什麼要翻譯為槍?

作者: jej (晃奶大馬桶)   2026-09-13 08:14:51
如題啊
我們都知道
現代的槍
英文其實是gun
而古代的槍
是一個長棍前頭加上矛
兩個名稱都是槍
那當時明朝那個年代
發明火槍的時候
為什麼要叫做槍,而不叫作別的?
後來清朝落寞後
現代的gun傳入
為什麼不正名叫做幹之類的
有沒有歷史大師知道原因嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com