※ 引述《nk11208z (小魯)》之銘言：
: 五熊破壞國寶才罰10萬日幣？太扯了吧？
: 日本司法已死？這樣就不能說台灣司法很爛了吧鞥
: 全世界的司法機關都一個樣
看來沒有人知道這個事實呀...
按照「紀錄中國」（レコード・チャイナ）的報導，「奈良地方檢察廳於九月二日對五熊
提起略式起訴，奈良簡易裁判所並在同一天，作出罰金五十萬日圓的略式命令」（註一）
，所以能期待什麼？
而且別忘記了，要做到這個地步，條件相當嚴格：
一、案件屬於簡易裁判所管轄
原則上罰則提到可以選科罰金或短期自由刑時，就會被認定屬於「輕微犯罪」，適用
這個制度
二、刑罰範圍合乎規定
(一)不能判拘禁刑（即有期徒刑或無期徒刑，當地稱作「懲役」）
(二)可以判的罰則僅限於罰金（一百萬日圓以下，以上的話還是必須「公判請求」）
、拘留或科料（即小額罰金）
三、被告本人完全同意（坦白犯罪）
這跟台灣的「聲請簡易判決」模式雷同，因此別鬧笑話了！
註一：原文
「……奈良地方検察庁が9月2日に五熊を略式起訴し、奈良簡易裁判所が同日、罰金50万
円の略式命令を出した。五熊は罰金を全額納付した上で2日夜に釈放された。」