在《哈利波特：混血王子的背叛》小說一書繁體中文版的第720頁，哈利難堪的說「……
因為史拉轟說過我的魔藥學有多棒……怪他（石內卜）自己不該把他的舊書遺忘在櫃子裡
…」
但其實，史拉轟從來沒有講過這句話啊
搞屁哦JK羅琳……
另外問，同書第375頁
「弗雷說他左半邊的屁股從此之後就跟以前不一樣了。」到底是怎麼不一樣法呢…？
多個屁眼嗎？
嘻嘻