剛剛看了吳建豪的訪談
https://www.youtube.com/watch?v=nhjocjcyNk0
他說他是美國土生土長 英文比中文好
8:20 "回台灣耍廢 才能爆紅" 那為什麼不能在美國發展?
之後在台灣爆紅之後甚至紅到東南亞
流星花園被翻譯成菲律賓跟印尼語
根據維基百科
是印尼自有電視台以來，收視最高的一部劇集
至今仍是菲律賓最受歡迎的電視劇，並創下最高57.4%、平均42.9%的收視率
但是在美國幾乎沒人認識
為什麼菲律賓 印尼人非華人可以接受 美國就不行?