《陳翔六點半》官方在 2026 年 6 月 30 日發布了悼念影片，證實劇中「妹爺」的扮演者、國家一級演員應寶林（應寶麟）先生已經去世，享年 82 歲。
這段時間對《陳翔六點半》的粉絲來說非常沉重。就在不久前的 5 月份，劇中的另一位核心老戲骨「吳媽」（吳艷傑）才因病離世。沒想到短短兩個月內，這對為無數觀眾帶來歡笑的「黃金搭檔」相繼離開了大家。
應寶林老先生在劇中那句招牌的「你妹的」和無數市井幽默的形象，已經成為了無數人的青春回憶。