Re: [問卦] 質量=品質的用法是否不太符合語義?

作者: diy90 (diy90)   2026-06-18 13:49:38
※ 引述《MoreLight (大文)》之銘言:
: 看對岸的影片多了,看到他們把質量當成品質的同義詞,其實到現在還不太順耳。質是質
: ,量是量,可以並稱,但意義不同啊。質量=品質是不是不太對?
對岸質量的用法 是相對 「數量」這個詞來的
質感 的 量值 就是 質量 加上日文的の 就很好理解了
數目 的 量值 就是 數量
質の量
數の量
會把質量當品質的意思 完全只是為了 對稱「數量」這個詞
一堆傻逼

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com