PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 為何香港話打字很多人看得懂?
作者:
ahobo
(捕捉閃耀的瞬間OA)
2026-05-14 15:51:07
在網路你一定看過用香港話打字的人,例如某電話app的評論:
「打電話時,成日見到建議的選項,見到我唔想見嘅人,但係又刪除唔到,洗鬼你建議咩
! 又成日驚唔小心篤到打咗畀人。」
我想問的是,這些粵語打字用的字詞,是「固定」、「通用」的嗎?
不像台語有些冷門字不夠普遍通用,連台灣人都看不太懂,還不如用諧音打字更容懂
繼續閱讀
[問卦] 欸欸 股市4萬2可以國旅了吧?
LBJnot1to7
[問卦] 川普沒讀過鴻門宴嗎?
myIDis7
[問卦] 板內引共帳號是否該整理?
Daehunny
Re: [新聞] 藍營彰化整合曝危機!強推魏平政戰彰化
Allen524
[問卦] 讓公司全面提升薪資最好的方法
swommy
[問卦] 川普☁✈☁中國有自備便器嗎?
Qorqios
[問卦] 這波真的有人沒買股票嗎?
GODLP
[新聞] 回應習近平 外交部:台海不穩的唯一因素
sasolala
[問卦] 西住流跟島田流怎麼選
phantasystar
Re: [新聞] 美媒:習近平提到台灣「對川普說重話」
douge
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com