末代皇帝迎向 40 週年全新4K磅礡再臨 史上唯一紫禁城實拍、橫掃奧斯卡9大獎
https://500times.udn.com/wtimes/story/12672/9490420
聯合報
林芷婕
橫掃奧斯卡金像獎 9 項大獎、締造台灣影史首部破億神話的經典鉅作《末代皇帝》，在即將迎來 40 週年之際，宣布將於 5 月 22 日以全新 4K 數位修復規格重返大銀幕。這部由柏納多貝托魯奇執導，集結尊龍、陳冲、鄔君梅、奧斯卡終身成就獎得主彼得奧圖，以及電影配樂大師坂本龍一共同打造的史詩傳奇，不只是影史唯一獲准進入紫禁城實景拍攝的劇情長片，也始終被無數影迷視為「一生必看」的銀幕經典。
從奧斯卡到台灣影史　寫下時代性的電影傳奇
《末代皇帝》於1987年問世後，寫下空前紀錄，不僅勇奪第 60 屆奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導演、最佳原著改編、最佳原創配樂等 9 項大獎，成為該屆最大贏家，同時也拿下金球獎 4 項大獎、英國奧斯卡 3 項大獎等重要榮耀。權威外媒《Variety》盛讚：「故事與畫面無與倫比，從未見過的輝煌與滄桑！」《時代》雜誌也高度評價：「貝托魯奇達到了同時代其他導演夢寐以求的水準。」
而在台灣，《末代皇帝》更寫下首部票房破億電影的歷史紀錄。當年憑藉口碑持續延燒，自 4 月一路熱映至 10 月，最終創下新台幣 1.1 億元票房佳績，奪下全台年度票房冠軍，粗估吸引超過百萬人次走入戲院，也成為一代觀眾共同記憶中的銀幕盛事。
走進紫禁城　重現末代皇帝的一生
為了還原溥儀傳奇而孤獨的一生，柏納多貝托魯奇耗時兩年與中國當局交涉，最終成為首位進入紫禁城實景拍攝的西方導演。片中大規模場面動用了 1 萬 9 千名臨時演員，並邀請溥儀胞弟溥傑擔任顧問，細膩還原時代氛圍與歷史細節。
貝托魯奇曾形容：「溥儀的一生是遊走在黑暗與光明的旅程，你也可以說他從一隻蟋蟀變成了蝴蝶。」電影從 1908 年溥儀依慈禧懿旨登基展開，年僅三歲的他，身居萬人之上，卻也是深宮紅牆裡最孤獨的孩子。隨著帝國傾頹與時代更迭，成年後的溥儀（尊龍 飾）歷經退位、放逐與復辟夢碎，在命運洪流中逐漸失去自身位置。
4K 修復重返銀幕　坂本龍一的旋律再次響起
此次推出的 4K 修復版，不僅讓紫禁城的紅牆金瓦與角色身影於大銀幕上重新煥發光彩，也成為對已故電影配樂巨擎／日本新音樂教父坂本龍一的深情致意。今年適逢坂本龍一逝世三週年，他不僅為電影譜寫下奧斯卡級的經典配樂，更親自演出日本軍官甘粕正彥一角。
坂本龍一曾回憶拍攝期間：「看著紫禁城華美無比的建築、庭院和宮牆大殿，彷彿還有皇帝生活在裡面，我仍然深深記得風的聲音，感覺很悲涼孤獨。」那份穿越時代的蒼涼，也透過旋律留存在電影之中。
從帝王到囚徒，再到平民。戰敗勞改十年後，溥儀最終以「遊客」身分重返昔日宮殿，凝視曾經遙不可及的一切。伴隨全新 4K 修復畫面與坂本龍一的經典配樂，《末代皇帝：4K經典數位修復》將再次帶領觀眾走進那段輝煌而哀傷的歷史旅程，於銀幕之上重新凝望時代與命運的流轉。《末代皇帝：4K經典數位修復》將於5月22日全台上映，更多電影資訊請鎖定甲上娛樂官方社群平台。
預告
https://youtu.be/ZSCDOrh1Wg4