1.媒體來源:
中時
2.記者署名:
詹鎰睿
3.完整新聞標題:
《陽光女子合唱團》進軍英國慘踢鐵板!遭狠評1星:應禁止導演拍片
4.完整新聞內文:
翻拍韓國電影《美麗的聲音》的台灣電影《陽光女子合唱團》,在台票房累積超過7.7億
台幣,打破2008年《海角七號》高懸18年的紀錄,成為台灣影史上票房最高的國產電影,
未來將在英國等海外上映。不過,該片卻慘遭英國影評人菲爾霍德(Phil Hoad)給予1星
負評,理由是太過煽情了。
菲爾霍德在《衛報》的影評中毫不留情地指出,這部集「自我感覺良好」與「心情沉重」
於一身的監獄音樂劇,雖然貴為台灣影史票房冠軍,但參與其中的每個人,包含導演都應
被列入「電影觀察期(cinematic probation)」,直到確定他們不再對大眾構成威脅為
止。他認為,這部電影起初只是單純的沉悶濫情,隨後卻演變成利用日益操弄的手段,企
圖榨乾觀眾的每一滴情緒,就像一位在運動時間毫不留情的典獄長。
過度煽情浮誇與現實脫節的監獄設定
菲爾霍德形容,片末充滿了大量戲劇化的哭戲,嘲諷囚犯們簡直可以靠著不斷上漲的淚水
潮「浮過監獄圍牆」。他更直言這部電影雖然會讓你哭,但那是因為惱火、挫折感和難以
置信,而非發自內心的感動。
故事描述惠珍(陳意涵 飾)在獄中扶養女兒雲曦,但菲爾霍德質疑片中的台灣矯正機構
環境「好得離譜」,牢房甚至配備了軟質遊戲器材,顯得相當不真實。
導演敘事手法的廉價
菲爾霍德批評導演林孝謙,雖然借鑑了《一路到底:脫線舞男》與《歌喉讚》的模式,但
過於輕快的節奏反而破壞了故事應有的真實感。此外,導演也並未將囚犯的過去與合唱團
劇情進行有意義的整合,而是讓她們在無意義的閃回畫面中進行通俗劇式的獨白,並頻繁
穿插可愛幼童雲曦的拍手喝采鏡頭來廉價煽情。
過於牽強的劇情
為了極大化觀眾的「面紙用量」,劇中安排了由翁倩玉飾演的角色患上癌症,更設計了一
場極其牽強的重逢戲。菲爾霍德認為,這場戲若發生在現實生活中,會讓台灣的監獄管理
、領養和法院系統響起嚴重的警報。總結來說,菲爾霍德認為《陽光女子合唱團》並未打
算安排一個令人滿意的故事高潮,而是傾向於無止盡地增加煽情元素,導致整部電影「溺
死在自己的濫情中」。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260416004178-260404?chdtv
6.備註:
洋人懂個屁電影