1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] 為何ΞGundam對面中共國翻譯叫柯西鋼彈呢

作者: MeiHS (囧)   2026-04-08 00:27:24
老實說吧,窩覺得翻譯叫"柯西鋼彈"其實還蠻帥的 但是捏
剛剛看一個影片 https://www.youtube.com/watch?v=hvT5QBpoJxY
Why the Ξ Gundam Matters in Hathaway | Hope, Terror, and Design
怎麼聽,也比較像"she鋼彈",或者說叫西鋼彈 或是需鋼彈
為何ΞGundam對面中共國翻譯叫柯西鋼彈呢? 嘻嘻
繼續閱讀
Re: [問卦] 原來美國斬殺線是真的嗎?YAYA6655[新聞] 粗俗歌曲竟拿文化部70萬補助 葉元之嘆：mongi[問卦] 韓國警方到底有多爛啊？NTD300w[問卦] 女同事今天突然對我說：你越來越帥 代表?getlonely[問卦] 存款這樣夠熬得過世界大戰嗎toolsRe: [問卦] Claude是不是很靠杯？yokannRe: [問卦] 台灣人自卑的根本原因是啥？ffreakk[爆卦]伊朗聲明:絕不會向戀童癖者和屠殺者屈服！XDGEE[問卦] 伊朗親美派 被吊路燈 很正常吧？Behind4Re: [問卦] 為什麼周杰倫追女友幾乎沒失敗的ooppp

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com