Re: [問卦] 現在講台語的人,是不是越來越少?

作者: Homedoni   2026-04-04 22:39:44
※ 引述《nissan168 (pingGO)》之銘言:
: 我光是中文的法條,都看的一個頭兩個大。
: 昨天看到一個小學台語的課文,那個羅馬拼音的寫法,比英文還複雜欸!!
: 這怎麼可能會有人想學!
: 請問現在台灣的語言,是不是已經要統一了?
我覺得是台語(閩南話)對比較年輕一代的來說已經算第二語言,如果家裡長輩也改講國語那基本上要自學的誘因也不會太高,因為實用度的問題。
台語在使用的詞彙跟語序上跟國語就是兩套東西,要年輕一輩額外花精力去學新的一套平常很少用到的語言....結果就可想而知。
還有就是統一口音的問題,南北音,泉漳音都沒有一個準,不像粵語那樣比較有個標準,有時候你講弱勢腔人家聽不懂還會被問說你跟誰學的,哪裡的口音,沒有聽過。
最後是台語在處理外來語方面也是很模糊,通常都直接用國語參雜帶過,還有一些比較文言文像是歌仔戲在唱詞的時候的特殊念法也又是另一套體系(?)
總之就是一個滿古老的語言系統吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com