1.媒體來源:
新唐人2026年03月30日
2.記者署名:
記者金晶編譯報導
3.完整新聞標題:
背痛求醫被薦安樂死 加84歲老太直接拒絕很快康復
4.完整新聞內文:
加拿大在2016年安樂死合法化後，不斷擴大安樂死範圍，引發許多質疑。日前一名加拿大
84歲老太太披露，她因背痛到醫院就診，醫生一見面，竟然建議她安樂死。老人沒有接受
，一個月後康復得很好，還到處旅遊。
根據自由新聞（The free Press）3月27日的刊文，去年的一天清晨，加拿大溫哥華居民
米里亞姆‧蘭卡斯特（Miriam Lancaster）突然驚醒，下背部劇痛難忍。這疼痛來得毫無
徵兆，她大聲哭喊。女兒從隔壁房間跑進來，看到她痛苦的樣子，立刻拿起電話叫了救護
車。
急救人員將米里亞姆送到溫哥華綜合醫院。推進急診室後不久，一位年輕的女醫生走到她
的床邊，問了一些哪裡疼痛、疼痛程度的常規問題，然後用一種彷彿遞上一杯茶般隨意的
語氣問道：「你想做安樂死嗎？」
米里亞姆大吃一驚，她只想知道為什麼背痛，從來沒想到要死。她用儘可能堅定的語氣回
答說：「不，謝謝。」
女醫生聽見了她的拒絕，瞥了一眼米里亞姆的女兒和妹妹的表情，便迅速轉移了話題。
加拿大自2016年將安樂死合法化（也叫「醫療輔助死亡」），到了2024年，安樂死人數已
達到16,499人，佔當年加拿大死亡總數的5.1%，成為繼荷蘭之後，全球安樂死率第二高的
國家。在加拿大各地，許多患者經常被反覆告知，安樂死是一種「治療」選擇，不少人對
此表示擔憂。
米里亞姆後來被確診為骶骨骨折，就是脊椎底部的那塊小骨頭，這塊骨頭無法手術，只能
靠自身癒合。她被轉到卑詩省大學醫院，在那裡休養，等待骨頭癒合。
一個月後，米里亞姆出院了，恢復得很好。她和女兒去了古巴旅行，拜會哈瓦那的朋友。
今年又去了墨西哥和危地馬拉。想到一位醫生曾經站在病床邊，給了她一條死亡的出路，
她唏噓不已：「我的康復驚人地好。根本就沒必要提供安樂死。」
這次安樂死的經歷，讓米里亞姆思考了很多。她說，以前一直以為到了八十歲，會放慢腳
步：閱讀、看看電視、和朋友們聚聚，如果有機會，也許會出去旅行。沒想到死亡卻以一
種奇特的方式擺在面前。她是一名基督徒，她並不害怕死亡，她說「上帝知道何時與我相
會。我不會操之過急」。
「畢竟，生命是一種選擇。我會繼續選擇它，」她說。
When you think it can’t get any worse… Canada is now trying to
euthanise people for BACK PAIN.
Miriam Lancaster visited the emergency room after waking up one morning
with a sore back.
The doctor’s first suggestion:
Euthanasia.
She had no long-term health issues. They hadn’t…
pic.twitter.com/lbIKPM8Toh
— Samantha Smith (@SamanthaTaghoy) March 29, 2026
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.ntdtv.com/b5/2026/03/29/a104081120.html
6.備註: