※ 引述《w510048 (黨的恩情比山高)》之銘言
: 北韓是獨裁國家國號全稱是：
: 朝鮮民主主義人民共和國
: Democratic People's Republic of Korea (DPRK)
: 可是大家都知道北韓其實是搞獨裁的金家世襲政權。
: 我想請問大家，
: 北韓是獨裁國家為何稱自己是民主共和國?
: 金主愛如果這樣子問爸爸會怎樣呢?
: 獨裁國家稱自己是民主共和國不會很奇怪嗎?
: 有沒有八卦呢?
一是因為民主這個詞日本人翻譯的有問題。 二是 民主價值 被奪舍了。
民主本身作為核心價值觀，也不是一人一票的普選政治。
民主和自由，就如同公平與效率一樣，是完全互斥的兩種價值觀。
冷戰時期，左派價值觀是民主，右派價值觀是自由。
所以蘇聯陣營一直用人民民主去反自由，而西方國家一直以自由去反民主。
至於冷戰結束之後，西方國家用普選政治替換了原來人民民主的概念，還是另外一個故
事。
把民主自由放一起說，就如同把公平效率、集體利益個人利益放一起一樣，除了騙傻子
，不可能同時實現。