小當家復活失敗！化灰墜三途川　《中華一番》神展開冥界篇
Tvbs 張哲輔 報導
人氣漫畫《中華一番！極》最新劇情再次讓粉絲跌破眼鏡！主角「小當家」劉昴星確定復
活失敗，在最新第197話，小當家直墜冥界「賽之河原」，並大展廚藝，端出特製漢堡肉
讓絕望的飢餓孩童重拾希望，卻也因此惹禍上身，得罪了地府神明「奪衣婆」，神展開劇
情掀起網友熱議。
復活失敗　帝江大人：復原是不可能的
在第195話中，宮廷內膳房副主廚「卡卡」為了尋回小當家，在紫禁城內施展特殊儀式，
請求神靈「帝江」賜予力量，試圖召喚小當家散落在各處的「粒子」。在漫畫尾聲，無數
光點粒子真的開始緩緩聚合，逐漸描繪出人形輪廓。
而在第196話時，小當家的樣貌清楚還原在大家面前，但那些粒子隨後便停止聚合，接著
帝江大人便騎著不明神獸，降臨凡間。為此，卡卡全心製作「全羊席餃子」，只盼能夠「
復原」劉昴星。但最後帝江大人遺憾表示：「劉昴星的『粒子』已經逸散的太廣了，『復
原』是不可能的。」而那些粒子也隨帝江大人的那句話逐漸消散，讓眾人驚呼不已，也就
此宣告復活失敗。
轉戰三途川　小當家端出「石塔漢堡肉」
隨著肉體復原無望，第197話《賽の河原》（賽之河原，三途川的河岸）正式揭開跌破眾
人眼鏡的「冥界篇」。來到陰間的小當家並未因此氣餒，不僅在賽之河原疊了300層的石
頭，更將料理魂發揮的淋漓盡致，順勢完成一道前所未見的「劉昴星特製『賽之河原石塔
漢堡肉』」。
這道充滿溫暖的料理，讓那些在三途川飢餓疊石頭的小孩們終於飽餐一頓，並重新找回希
望。然而，小當家用美食打破冥府常規的善舉，卻也因此得罪了鎮守當地的「奪衣婆」。
輸掉性命的料理對決　小川悅司崩潰求助AI
回顧2025年中旬公開的《中華一番！極》第182話，小當家在一場宮廷料理對決中落敗，
最後丟了性命，主角直接領便當，讓粉絲看傻，就連作者小川悅司本人也陷入創作泥沼。
他透露，自己曾求助AI幫忙推演後續劇情，但他都不甚滿意，最後在今年1月宣布短暫休
刊。
對此，網友們紛紛吐槽，「原來是封神榜啊，小當家是哪吒吧」、「我看AI都不敢這樣寫
劇情吧」、「化成灰都能回來的男人」，還有人建議「直接請劉昂星求助鳥山明老師就好
啊！反正都去那個世界了。」
另外，也有人建議作者乾脆直接開啟「地府廚王爭霸賽」，讓小當家去極樂淨土「打贏復
活賽」。還有資深粉絲點名，希望在陰間看到紹安、李嚴、阿貝師傅等已故經典角色大集
結，直接請閻羅王來當評審。
https://news.tvbs.com.tw/entertainment/3150118