川普暗示對伊朗戰事將結束 幕僚急籲趕快止損
中央社華盛頓10日綜合外電報導 編譯：陳亦偉
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202603100089.aspx
美國總統川普今天表示，他正考慮盡快結束對伊朗的戰事，形容這次軍事任務已大致完成
。一些幕僚私下敦促川普急尋退場計畫，因油價飆升及衝突拖長，將引發政治反彈。
華盛頓郵報指出，川普8日晚間在社群媒體貼文，稱短期油價上漲，「對美國乃至全世界
的安全與和平而言，只是極小代價。只有愚蠢的人才會有不同看法！」
但隨油價從戰前每桶70美元飆升接近120美元、市場今天出現暴跌時，他的語氣出現變化
。據一名哥倫比亞廣播公司（CBS）記者在X平台的貼文轉述，川普告訴他「我認為這場戰
爭已底定，幾乎算是結束了」。
川普今天在佛羅里達州對媒體表示，這次軍事任務大致已達成目標，「我們遠遠超前原定
進度」。他認為戰事「很快就會結束」，但沒有提供結束軍事行動的具體時間表。
當被問到是否要幫助起來反抗政權的伊朗人民時，川普的語氣顯示，他似乎更傾向迅速結
束戰事，而不是繼續推動伊朗領導層更迭。
川普說：「我們是希望建立一個能帶來多年和平的制度，但如果做不到，那還不如現在就
把事情結束。」
華爾街日報披露，川普政府一些官員表示只要德黑蘭持續攻擊區域內其他國家，且以色列
仍希望打擊伊朗目標，美國就不太可能輕易從戰爭中抽身。熟悉川普想法的人士透露，儘
管美國與以色列持續轟炸加壓，川普仍時而對德黑蘭沒有屈服感到意外。
川普對戰事接連發表相互矛盾的說法。上週他表示要伊朗「無條件投降」，且不排除派地
面部隊可能性。但今天他告訴紐約郵報（New York Post），自己「全然沒打算」發布派
地面部隊的命令；在他今天表示戰爭可能很快結束後，又說若伊朗試圖切斷世界能源供應
時，會採取更激烈手段。
知情人士透露，最近幾天一些幕僚鼓勵川普提出讓美國從戰事抽身的計畫，順便強調軍方
已大致完成目標。
知情人士說，川普已聽取一些有關戰爭的民調簡報。近期發布的民調顯示，大多數美國人
反對這場戰爭。當油價飆破每桶100美元時，一些幕僚眉頭緊鎖；知情人士說，他們接到
不少緊張的共和黨人來電，談及期中選舉所受影響。
川普的外部經濟顧問摩爾（Stephen Moore）說：「當石油與汽、柴油價格上升時，其他
所有東西也會跟著變貴。在生活成本問題未解時，這將帶來真正的挑戰。」
另包括彭博在內一些媒體引述據知情人士透露，川普正考慮一系應對油價飆升的可能選項
。官員們近日討論的措施包括釋放應急儲油、停止徵收聯邦汽油稅及財政部介入原油期貨
市場等。然而荷莫茲海峽仍處於近乎封閉，各國也未就如何護航船隻敲定最終方案。