先說卦點：
＂日本人普遍不知道為甚麼台灣要叫做中華台北（チャイニーズタイペイ）＂
tac***さん
2026/3/5
https://x.com/careerjyanai/status/2029337255828128220
ん？WBCって台湾チームの事を
チャイニーズタイペイって言ってるんやけど東京オリンピックで
台湾って表記したのに
なんでチャイニーズタイペイなのさ？
「咦？WBC 裡台灣隊被稱為『中華台北』，但東京奧運明明寫的是『台灣』，為什麼
WBC 要用中華台北呢？」
shu***さん
2026/3/6
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14326004304
チャイニーズタイペイ て どこの国何ですか？
「中華台北是哪個國家？」
ひねくれものさん
2026/3/4
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10325927280
チャイニーズタイペイって言う台湾ですよね？ なんでWBCのニュースは台湾じゃなく
チャイニーズタイペイと呼んでるのですか？
「中華台北就是台灣對吧？為什麼 WBC 的新聞要叫中華台北，而不是叫台灣呢？」