1.媒體來源:
ETtoday 新聞雲
2.記者署名:
記者杜冠霖／台北報導
3.完整新聞標題:
快訊／陳菊多次請辭　賴清德曝原因：盼菊姐能早日康復
4.完整新聞內文:
監察院長陳菊自2024年12月開始，因健康因素請假至今，多次引起在野黨的不滿；總統府
今（28日）發布總統令，宣告監察院監察委員並為院長兼國家人權委員會主任委員陳菊已
請辭，予以免職。總統賴清德稍早受訪時表示，陳菊因為中風身體不方便，在第一時間提
出辭呈，「當時我認為，如果好好復健，有機會回到崗位上」，後來因為復健需要更長的
時間，基於讓陳菊專心進行復健工作，所以最近她又提出辭呈，「我勉予同意，也希望菊
姐能夠早日康復」。
陳菊2024年底因病住院請假迄今，期間二度中風，並於第一時間即提出辭呈，她因病告假
一年多來，自願放棄每月36萬元薪資。總統府回應，當時總統盼其身體狀況允許再歸位，
惟考量陳菊離完全康復仍需時間，近期准辭，總統也委請監察院副院長李鴻鈞代理院長職
務。
賴清德表示，陳菊院長是美麗島的受刑人，一生為台灣的民主奮鬥，令人欽佩。後來她接
續擔任國民大會代表、高雄市市長、總統府秘書長、監察院院長，為國家、為社會，也為
人民做出了貢獻。
賴清德透露，前不久，陳菊因為中風身體不方便，在第一時間就提出辭呈，「當時我認為
，如果好好復健的話，她是有機會重新回到崗位上，繼續為社會服務」。
賴清德坦言，但後來因為復健需要更長的時間，也基於想要讓陳菊專心進行復健的工作，
所以最近她又提出辭呈，「我勉予同意，也希望菊姐能夠早日康復。同時請監察院李鴻鈞
副院長代理陳菊院長的職務。以上說明，謝謝大家」。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.ettoday.net/news/20260128/3109440.htm
6.備註:
翻譯：不是賴著不走 而是第一時間就請辭 還願意放棄高額月薪
你各位不要太不滿