[問卦] 日本為何多直接稱呼三國、明朝而不加中國

作者: globalera (a balanced life)   2026-01-16 01:52:43
日本不論是電影、戲劇或電視節目,在講到中國傳統朝代時,大多直接稱三國、明朝,
而不在各個朝代前加中國兩字,是為什麼呢?是認為古代中日韓是同一個生活圈、文化圈
,所以不用特別區分嗎?還是一種逐鹿中原的心態,所以不需要特別區分?還是說,不願意
承認古代中國在文化上高於日本?所以刻意不加中國兩字,以淡化古代中國的文化是源自
中土的事實?不過不論如何,許多古典中國文化的經典,若不是日本人特加蒐集、珍藏,
早就灰飛煙滅了!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com