[新聞] 日本戶籍可寫台灣 「台灣女婿」瀧波宏文揭正名內幕

作者: falomu (法蘿暮)   2025-12-23 09:51:14
日本戶籍可寫台灣 「台灣女婿」瀧波宏文揭正名內幕
2025/12/21 22:53(12/22 07:44 更新)
(中央社記者戴雅真東京21日專電)「台灣女婿」前農林水產副大臣、參議員瀧波宏文今
天應日本李登輝之友會邀請發表專題演講,揭露日本今年5月上路的修正後戶籍法,終於
實現「台灣出身者可在戶籍登記時,可實際填寫台灣」,檯面下推動多年的關鍵過程。
新制度實施後,在婚姻登記等需記載配偶國籍或相關欄位時,台灣人不再被標示為「中國
」、「中華人民共和國」或「中國台灣省」,而是可以明確記載為「台灣」。此外,過去
已被記載為「中國」者,也可依規定申請更正為「台灣」。
瀧波回顧,真正讓他深刻意識到戶籍問題,是2002年與台灣籍妻子辦理婚姻登記時,妻子
的國籍欄竟被記載為「中國」。當時他向市公所反映,卻被回應「這是國家的問題」,那
種身分與權利被否定的感受,至今仍令他難以忘懷。
瀧波在日華議員懇談會擔任「戶籍問題」專案小組負責人。他指出,能夠實際推動「戶籍
無法寫台灣」這項長年爭議的解決,關鍵之一在於他早年在法務省刑事局任職的經驗,讓
他得以掌握法務省內的決策結構、關鍵人物,將問題轉化為可行的制度設計。
瀧波表示,在與法務省方面反覆討論後,團隊確立了可行策略。當時「戶籍法」正好進行
重大修正,新增「讀音」登錄,戶籍制度處於全面更新的關鍵階段。相關人士判斷,若能
將「台灣表記」巧妙納入這次大修正的配套措施中,便可降低政治阻力與外部干擾;相較
直接修法,更適合以法務省「省令」處理,以避免引發不必要的政治爭議。
他透露,方向大致確立後,他也尋求政治上的理解與支持,拜會時任法務大臣,並與現任
官房長官木原稔及多位法務省時期的同事交換意見,相關作業之後「全面轉入檯面下」,
不高調宣傳,以避免在定案前遭受外力干擾。
瀧波坦言,那段期間外界難免質疑「是否真能成功」,但從官僚體系的運作經驗來看,一
旦政府內部完成方向定案,反而不易被推翻,要小心的是在定案前被外力干擾。
今年1月,相關省令草案進入公開徵詢意見程序。他表示,原本規劃在程序完成後再對外
說明,但媒體率先披露,團隊研判時機已成熟,於是正式對外宣布今後戶籍將可標示「台
灣」。最終,省令於今年5月26日正式施行。
瀧波強調,這項成果並非憑空而來,而是建立在多年制度累積之上,包括在留卡、駕照、
住民票等文件早已逐步能標示「台灣」,如今終於推進到最核心的戶籍制度,具有象徵性
突破意義。他的妻子雖然已經歸化日本籍,不適用「國籍欄」,但戶籍上仍有「出生地」
欄位,過去被寫成「中國台灣台北」,如今也能更正為「台灣台北」。
明天將訪問台灣的瀧波也談及「現職副大臣訪台」議題。他今年9月擔任農林水產副大臣
時,曾罕見以「政務三役」(大臣、副大臣、政務官)的身分訪問台灣。
他表示,由於日台沒有正式邦交,現職政府高官訪台相對困難,他在擔任農林水產副大臣
期間,希望延續現職層級的互動,過程中有支持也有反對。
他特別提到,推動他當時訪台的重要支持者之一,是時任官房長官林芳正。林芳正年輕時
曾透過自民黨青年局與台灣有深厚交流,對台日關係抱持理解與情感。在林芳正指導下,
訪台行程設定「不與現職台灣政府官員會面」等界線,改與前任官員交流。
活動中,瀧波宏文的妻子瀧波史織也上台發言。她表示,自己是土生土長、在台灣出生成
長的台灣人,直到大學畢業都生活在台灣,之後因在美國讀研究所,與丈夫成為同學,因
緣際會來到日本。
她回顧,兩人結婚已有相當長的一段時間,特別是自2013年丈夫首次當選國會議員以來,
她身為家人一路陪伴在側,深切感受到他長年為台灣與台日關係所付出的努力。
她指出,丈夫不僅重視家鄉福井縣,也積極促成福井縣內多座城市與台灣城市締結友好與
交流關係,多年來更是透過「TY會」(台灣友好會)等組織,幾乎每年都會帶領國會議員
訪問台灣,特別重視在選舉結束後,邀請新當選的新人議員認識台灣、走訪台灣。
談及丈夫今年7月第3度連任參議員,她坦言,在自民黨面臨強烈逆風下,是一場艱困的選
戰,過程中也不乏「是否過於重視台灣」等質疑聲。但她強調,只要持續默默耕耘,終能
獲得理解。
她表示,雖然自己已歸化日本國籍,但出生地與故鄉始終在台灣,未來也將與丈夫攜手,
持續為台灣及台日關係盡一份心力。(編輯:謝怡璇)1141221
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202512210190.aspx

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com