RFI -法國國際廣播電台
2.記者署名:
東京特約記者 楚良一
3.完整新聞標題:
中國海警船連續30天在釣魚島周邊巡航 驅趕日本漁船
4.完整新聞內文:
據日本第11管區海上保安本部（那霸）介紹，14日，在沖繩縣釣魚島周邊、位於領海外側的毗連水域內，日本海上保安廳的巡邏船確認有2艘中國海警局船隻在航行。
在釣魚島周邊確認到中國當局船隻，已連續30天，而中國海警局新聞發言人劉德軍表示，12月2日，日“瑞寶丸”號漁船非法進入我釣魚島領海，中國海警艦艇依法對其採取必要管控措施並警告驅離。
據日本第11管區海上保安本部（那霸）介紹，14日在釣魚島周邊航行的兩艘海警船均搭載機關炮。日本巡邏船對其發出警告，要求不要接近日本領海。
日本海上保安廳2日發布消息稱，在釣魚島周邊的日本領海內，已將試圖接近日本漁船的中國海警局船隻驅離。
另一方面，中國海警局同日表示，已將“非法”進入相關海域的日本漁船驅離。
據第11管區海上保安本部（沖繩縣那霸市）稱，2日凌晨2時27分至29分左右，在沖繩縣石垣市尖閣諸島大正島近海的日本領海內，中國海警局2艘船隻相繼侵入，並表現出接近1艘正在航行的日本漁船的動向。
這些海警船均搭載火炮。日本海上保安廳巡邏船要求其退去，兩艘船均於當天5時12分左右駛離領海。這是自11月16日以來，中國海警船再次進入日本領海。據日本海上保安廳稱，中國海警局船隻自11月16日以來進入日本領海的情況，這是今年第26次；其中試圖接近日本漁船的事件為第8起。
而據中國海警微信公眾號報道：中國海警局新聞發言人劉德軍表示，12月2日，日“瑞寶丸”號漁船非法進入我釣魚島領海，中國海警艦艇依法對其採取必要管控措施並警告驅離。
釣魚島及其附屬島嶼是中國固有領土，我們敦促日方立即停止在該海域的一切侵權挑釁活動。中國海警將持續在釣魚島海域開展維權執法活動，堅決維護國家領土主權和海洋權益。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://reurl.cc/4bNlmK
6.備註: