[問卦] 日文人用漢字怎麼會比中文傳神??

作者: xxxxqay (xxxxqay)   2025-12-10 07:38:00
「老害」這詞超傳神 連中文母語使用者都創不出這種詞彙
還有之前看棒球 看到一個詞也蠻有趣的 潛力新秀 日文叫做「若手有望株」
我不懂日文 一看就笑出來了 靠腰啊 太強了吧
還有很多 「化學反應」 「推測」 「分類」這其實都是日文漢字
見鬼了
都沒人發現日文人用漢字怎麼會比中文傳神??

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com