Re: [問卦] 菲律賓人英語為什麼屌打台灣人?

作者: Kenshilo (醒銳孔)   2025-12-05 01:31:20
其實就是中文太好用,你的大腦懶得再去用瑣碎低效率費心思的英語。
就像你講一組手機號碼,例如0937683537,中文一氣念完,毫無阻礙。然而用英語練起來,
卻是聲氣不暢,直吃螺絲。
中文可以大量歸納事物,執簡馭繁,觸類旁通。我只要知道番茄,就知道番茄醬是什麼。然
而英語ketchup 與tomato 毫無關係。你為了珍惜腦部資源,自然會選擇高效、節省記憶空
間、便於歸檔儲存提取的中文。
所以講英語勢必帶來一個惡果,腦袋要塞滿字彙垃圾,要在腦海中不斷地翻找字彙,以快速
匹配對方說出的字彙。然後平常要不斷地背誦新字。這麼低劣的語言,你一旦懂了中文就會
懶得去碰它。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com