剛剛去電影院看「奇幻導航」
瑪格·羅比、柯林·法洛也太會演了吧
超級自然感人
開映前撥了國片預告 「我們意外的勇氣」
主角是劉若英和另一個沒聽過的演員薛仕凌
超尷尬
每次只要角色一開口講話
那個對白感就瞬間出戲 = =
講話方式超不自然，好像在背課文一樣
有時候明明是感情戲或吵架戲
台詞一出來整個尷尬到爆炸
韓劇或日本人也是很用力
台灣演員語氣更怪
超用力
到底是導演不會導、還是演員真的太習慣舞台腔？
為什麼講話都不像真的人在講話？
是配音問題還是台詞本身就太書面？