TVBS新聞網
2025/10/07 18:28
記者 洪儀婷 / 攝影 林育甄 / 責任編輯 新聞中心 報導
獨家／金城武「風林火山」義大利語靠這招　告白梁家輝「看你長大」
　　金城武主演的動作鉅作《風林火山》即將在台灣上映，這部集結眾多影壇巨
星的作品備受矚目。金城武在片中展現多語言能力，流利地使用義大利語和西班
牙語對白，他透過苦背的方式，克服語言難關。此外，金城武也分享了與劉青
雲、梁家輝等實力派演員首度合作的喜悅，特別是見到從小就欣賞的梁家輝時的
激動心情。
　　闊別影壇八年的金城武，在新片《風林火山》中飾演大集團接班人，展現多
語言能力令人驚艷。金城武表示，為了能夠流利地講出義大利文和西班牙文對
白，他從很早就開始準備，先拿到對白稿後就開始死背。他坦言義大利文真的很
難，必須自己上網查詢單字，努力記憶。
　　金城武解釋了在電影中語言轉換的挑戰，他表示當自己講義大利語時會刻意
放慢速度，這樣角色的語言表現才能保持一致性。他希望無論使用哪種語言，都
能維持角色李霧童的一致狀態，讓表演更加自然。
　　這部電影陣容堅強，除了金城武外，還有影帝劉青雲、梁家輝，以及古天
樂、高圓圓、杜德偉、任賢齊等知名演員。金城武分享了與梁家輝和劉青雲首次
合作的感受，他感到非常榮幸能與這些實力派演員共事。第一次見到梁家輝時，
是在陳可辛導演生日會上碰到，金城武情不自禁地給了他一個擁抱，並開心地告
訴對方：「你是我從小看到大的。」
　　金城武表示梁家輝是個很熱情的人，非常愛講笑話。而與劉青雲的合作主要
是兩場重要戲份，其中賭桌那場戲讓金城武印象深刻。他表示當劉青雲用那種眼
神看著他時，會感到害怕，天王互尬氣場，也讓大銀幕上的每一刻都充滿震撼
力。
https://youtu.be/FrE2iTSpM7M
https://news.tvbs.com.tw/entertainment/3009853