1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] 賽百味(SUBWAY)這個名字根本是故意的吧

作者: OROCHI97 (OROCHI97)   2025-09-24 16:54:02
我不相信取這個譯名的人都不會覺得怪怪的
薩伯威
賽博維
殺百胃
一堆隨便取都好過賽百味吧
哪怕直接意譯叫地鐵也好
為什麼一定要取成賽百味
有沒有八卦
繼續閱讀
[問卦] 什麼時候開始台灣天災攻擊彼此?kingtama[問卦] 欸不是，為什麼會淹死人？hotrain13[新聞] 無人機直擊堰塞湖！「溢流」前險疏散8千人 李鴻源：勿貿然爆smarcoRe: [問卦] 堰塞湖到底誰管的阿？！sammy98[問卦] 怎麼今年只要有颱風就會出事啊？hondataRe: [問卦] 當年都是they的錯被幹幾天?bebehomeRe: [問卦] D卡女性：為什麼台灣男生越來越被動？seanliengodpRe: [問卦] 你當兵時 最接近死亡是什麼時候？computerqqqRe: [問卦]墾丁業者：救救我們 墾丁快被黃泥水害死了winiAH[新聞] 事隔7小時 花蓮原失聯152人大幅降為17人sukiya

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com