這個寫法是「條直」
tiâu-ti t
條直與其說憨直也不太對
他的意思是不懂得「變翹」
也就是不經世事的呆頭鵝
像我從小到大就常常被稱讚很會變翹
其實特別是女生都喜歡變翹的
但是都會叫女兒嫁給條直的
供你參考
※ 引述 《bleak777》 之銘言：
: 如題
: 想問一下
: 長輩們不是常會說這個人很"雕直"(台語)
: 如果不知道意思的會以為是稱讚
: 因為長輩也沒有露出嫌惡的表情
: 那到底是甚麼意思
: 有人知道嗎?